LEOs Zusatzinformationen: por casualidad - durch Zufall

por casualidad

Definición por, casualidad

durch Zufall

Definición durch, Zufall
Significado: Zufall

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
por casualidad	Último comentario: ­ 02 Dic 09, 13:00
Quisiera saber si hay alguna expresión en alemán como por ejemplo: Por casualidad tendrías u…		3 comentario(s)
Es scheint kein Zufall zu sein, dass.... - No parece casualidad que..	Último comentario: ­ 18 Nov 08, 18:03
Kann man das so ausdrücken? Scheint mir etwas zu "deutsch", diese Übersetzung... habt ihr vi…		2 comentario(s)
contingencia - Zufall, Zwischenfall	Último comentario: ­ 24 Sep 19, 11:34
Slaby/Grossmann/Illig, Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache, Band I. Wiesbaden, O…		1 comentario(s)
la chamba - reiner Zufall, glücklicher Zufall, der Glücksfall	Último comentario: ­ 26 Sep 22, 19:17
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.chamba.(Probablemented…		1 comentario(s)
la coincidencia - der Zufall	Último comentario: ­ 15 Sep 07, 23:38
Quelle: Spanische Sprache		1 comentario(s)
el azar - der Zufall	Último comentario: ­ 17 Oct 10, 22:06
azar. 1. m. Casualidad, caso fortuito. [...] http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_B…		2 comentario(s)
was für ein Zufall!	Último comentario: ­ 04 Feb 08, 18:14
"Was für ein Zufall dass du mir anrufst, ich habe gerade an dich gedacht!" - "Que coinciden…		5 comentario(s)
etwas dem Zufall überlassen	Último comentario: ­ 31 Jul 07, 13:09
Lass uns einen Termin ausmachen, um nichts dem Zufall zu überlassen.		2 comentario(s)
Unterschied zw. acaso - andanza - casualidad - coincidencia und azar	Último comentario: ­ 28 Nov 20, 19:51
was genau bedeutet azar im vergleich zu den anderen wörtern? könnte hilfe gebrauchen, da mi…		2 comentario(s)
cagarse (hacer o lograr algo por casualidad) - Schwein haben	Último comentario: ­ 28 Mar 24, 08:00
Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022. cagarse…		1 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Sustantivos
				la casualidad			der Zufall  pl.: die Zufälle

Adjetivos / Adverbios
				por casualidad			durch Zufall
				por casualidad			wie es der Zufall wollte

Verbos
				sonar la flauta por casualidad			ein Zufall sein  | war, gewesen |