LEOs Zusatzinformationen: переделать в платье | переделать что-л. в платье - an einem Kleid ändern | etw. an einem Kleid ändern

Примеры

Я отдала́ переде́лать пла́тье. - в ателье́, портно́му
Ich habe mir das Kleid ändern lassen.

Темы форума, содержащие искомое слово
на женщине платье	Последнее обновление 23 авг. 16, 09:26
ein Textbestandteil aus einem Buch... Hallo zusammen,wie übersetzt man "на женщине пла		6 Ответы
Платье-футляр и драпировка	Последнее обновление 29 янв. 12, 17:02
Helfen Sie mir bitte bei der Uebersetzung. Ich kann die Uebersetzung dieser Woerter nirgendw…		1 Ответы
Маленькое чёрное платье, ср. - kleine Schwarze, s	Последнее обновление 08 июнь 20, 18:26
https://www.cosmo.ru/fashion/trends/malenkoe-chyornoe-plate-samye-znakovye-modeli-za-vsyu…		0 Ответы
тащиться по земле - о платье и т.п. - sich +Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|	Последнее обновление 27 май 10, 08:38
Das Brautkleid schliff sich über den Boden ... als er sie zum Traualtar schliff (siehe "тащить		4 Ответы
турню́р (m) - die Turnüre, auch: Tournüre - unter dem Kleid getragenes Polster oder Gestell	Последнее обновление 30 окт. 23, 08:57
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8E%D1%80Турню́р (от фр. tour		1 Ответы
Geschlechtsform von чаевые ist wegen dem e Neutral, korrekt?	Последнее обновление 29 окт. 20, 19:32
Allgemeine Grammatikregeln in Russisch?		7 Ответы

Речевые обороты и фразеологизмы
				`переде́лать^св пла́тье`			`ein Kleid ändern`
				`переде́лать^св (что-л.) в пла́тье`			`(etw.^Akk.) an einem Kleid ändern`