Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| off Adj. Adv. | weg Adv. | ||||||
| off Adv. | weg von +Dat. | ||||||
| off the reel | hintereinander weg | ||||||
| a long way off | weit weg | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: off - weg
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to set off | sichAkk. auf den Weg machen | ||||||
| to cut so. off - while driving, walking | jmdm. den Weg abschneiden | schnitt ab, abgeschnitten | | ||||||
| to keep off sth. | von etw.Dat. weg bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Back off! | Geh weg! | ||||||
| Clear off! | Scher dich weg! | ||||||
| Hands off! [ugs.] | Finger weg! | ||||||
| Hands off! [ugs.] | Flossen weg! | ||||||
| Hands off! [ugs.] | Hände weg! | ||||||
| Hands off! [ugs.] | Pfoten weg! | ||||||
| sth. flies off the shelves Infinitiv: fly off the shelves | etw.Nom. geht weg wie warme Semmeln Infinitiv: weggehen wie warme Semmeln | ||||||
| Get your bleeding hands off! (Brit.) | Nimm deine Dreckpfoten weg! [ugs.] | ||||||
| Pack off! | Scher dich weg! | ||||||
