Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el monitor | der Monitor Pl.: die Monitore/die Monitoren | ||||||
| monitor de accidente [PHYS.] | der Störfallmonitor | ||||||
| monitor de contaminación radiactiva superficial [PHYS.] | der Oberflächen-Kontaminationsmonitor Pl.: die Oberflächen-Kontaminationsmonitore/die Oberflächen-Kontaminationsmonitoren | ||||||
| monitor de contenido de radón [PHYS.] | Monitor für den Radongehalt | ||||||
| monitor de tasa de dosis [PHYS.] | der Dosisleistungs-Monitor Pl.: die Dosisleistungs-Monitore/die Dosisleistungs-Monitoren | ||||||
| monitor de efluentes líquidos [PHYS.] | Monitor für flüssige Ableitungen | ||||||
| monitor de yodo radiactivo [PHYS.] | Monitor für radioaktives Jod | ||||||
| monitor de la radiactividad de un líquido [PHYS.] | Aktivitätsmonitor für Flüssigkeiten | ||||||
| monitor de la actividad global en un refrigerante [PHYS.] | der Kühlmittelaktivitäts-Monitor | ||||||
| monitor de efluentes con gases nobles en condiciones accidentales [PHYS.] | Störfallmonitor für Edelgasableitungen | ||||||
| monitor de tasa de fluencia de partículas [PHYS.] | der Teilchenflussdichte-Monitor Pl.: die Teilchenflussdichte-Monitore/die Teilchenflussdichte-Monitoren | ||||||