Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parallèle m./f. Adj. | parallel | ||||||
| en parallèle | parallel | ||||||
| branché(e) en parallèle | parallel geschaltet | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: parallèle - parallel
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brancher en parallèle [TECH.] | parallel schalten | schaltete, geschaltet | | ||||||
| coupler qc. en parallèle [ELEKT.] [TECH.] | etw.Akk. parallel schalten | schaltete, geschaltet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'étau parallèle m. [TECH.] | der Parallel-Schraubstock Pl.: die Parallel-Schraubstöcke | ||||||
| la transmission (en) parallèle [TELEKOM.] | parallele Nachrichtenübertragung | ||||||
| le port parallèle [COMP.] | parallele Schnittstelle | ||||||
| la face plane parallèle | paralleler Plan | ||||||
| la transmission (numérique) (en) parallèle [TELEKOM.] | parallele digitale Nachrichtenübertragung | ||||||
| la lentille à lames parallèles [TECH.] | die Parallel-Plattenlinse | ||||||
| le conducteur de terre en parallèle [ELEKT.] | kontinuierlicher paralleler Erdungsleiter - nicht empfohlen | ||||||
| le degré de distorsion parallèle anisochrone en avance [TECH.] | Grad einer frühen anisochronen parallelen Verzerrung | ||||||
| le degré de distorsion parallèle anisochrone en retard [TECH.] | Grad einer späten anisochronen parallelen Verzerrung | ||||||
