Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отме́на ж. | die Aufhebung мн.ч.: die Aufhebungen | ||||||
| отме́на зака́за ж. | die Auftragsaufhebung | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: отмена - die Aufhebung
отмена
Грамматическая таблица LEO
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отме́на зако́на [ЮР.] | Aufhebung eines Gesetzes | ||||||
| отме́на эмба́рго [ЮР.] | Aufhebung der Sperre | ||||||
| отме́на пригово́ра [ЮР.] | Aufhebung des Urteils | ||||||
| отме́на ко́нкурсного произво́дства [ЮР.] | Aufhebung des Konkursverfahrens | ||||||
| отме́на лише́ния дееспосо́бности [ЮР.] | Aufhebung der Entmündigung | ||||||
| отме́на объявле́ния лица́ уме́ршим [ЮР.] | Aufhebung der Todeserklärung | ||||||
| отме́на суде́бного реше́ния [ЮР.] | Aufhebung des Urteils | ||||||
| отме́на усыновле́ния [ЮР.] | Aufhebung der Annahme als Kind | ||||||
| отме́на семе́йной о́бщности [ЮР.] | Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft | ||||||
| отме́на ко́нкурсного и примири́тельного произво́дства [ЮР.] | Aufhebung des Konkurs- und Vergleichsverfahrens | ||||||
| отме́на прика́за о примене́нии наказа́ния [ЮР.] | Aufhebung eines Strafbefehls | ||||||
| отме́на неприкоснове́нности депута́та [ЮР.] | Aufhebung der Immunität eines Abgeordneten | ||||||
| отме́на обвини́тельного верди́кта - в суде́ прися́жных [ЮР.] | Aufhebung des Schuldspruchs | ||||||
| привести́св к отме́не пригово́ра [ЮР.] | zur Aufhebung des Urteils führen | ||||||
