LEOs Zusatzinformationen: to have a finger in the pie - die Hand im Spiel haben

to have a finger in the pie

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) have, finger, in, pie
Thesaurus, Synonyme, Antonyme have, finger, in, pie
Etymology have, finger, in, pie

die Hand im Spiel haben

Definition die, Hand, Spiel, haben

Beispiele

• He has a finger in the pie.
  Er hat seine Hand im Spiel.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Finger im Spiel	Letzter Beitrag: ­ 11 Nov. 06, 18:24
Es mag sein, dass bei dieser Sache Al Kaida ihre Finger im Spiel hat. Es mag sein, dass bei …		2 Antworten
die Hand im Spiel haben	Letzter Beitrag: ­ 05 Mai 06, 22:44
Sie hatte die Hand im Spiel bei der Entführung ihres Sohnes I am looking for something nicer…		5 Antworten
to have a hand in sth. - bei etw. seine Hand im Spiel haben	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 14, 10:58
Some Nigerians begin to believe that some army officers have hands in these dirty things tha…		0 Antworten
to have a game in hand - (noch) ein Spiel nachzuholen haben	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 17, 23:24
In competitive team sport, having a game in hand describes a team that has played one fewer …		2 Antworten
Freie Hand haben - to have free hand	Letzter Beitrag: ­ 26 Nov. 09, 09:30
Ist es wirklich möglich diese deutsche Redensart auf diese Art ins Englische zu übersetzen? …		4 Antworten
Spiel haben	Letzter Beitrag: ­ 30 Mär. 05, 11:29
Die Reckstange hat noch Spiel. (d.h. es ist noch genügend Platz vorhanden, sodass sie sich b…		1 Antworten
Spiel haben	Letzter Beitrag: ­ 14 Mär. 11, 14:26
Die Kette sollte etwa 1 cm Spiel haben.		1 Antworten
in der Hand haben	Letzter Beitrag: ­ 11 Mär. 06, 20:13
to have sth. in one's grip ?		1 Antworten
In der Hand haben	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 09, 19:43
Du hast mich in der Hand z.b. durch erpressung You have me in grip ?		2 Antworten
leichtes Spiel haben	Letzter Beitrag: ­ 16 Jan. 09, 15:51
context: Plünderer tragen gestohlene Kleidung aus einem Geschäft. Die ersten Tage nach der F…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen
				to have a finger in the pie [ugs.] [fig.]			die Hand im Spiel haben [ugs.] [fig.]
				to have a finger in every pie [ugs.] [fig.]			überall die Hand im Spiel haben [ugs.] [fig.]