Baby - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Baby
baba (Substantiv)

Substantive

niemowlę  n.  Pl.: niemowlęta	das Baby  Pl.: die Babys
niemowlak  m.  Pl.: niemowlaki [ugs.]	das Baby  Pl.: die Babys
niemowlęctwo  n.  kein Pl.	die Babyzeit
baba  f.  Pl.: baby [ugs.] [pej.]	das Weib  Pl.: die Weiber
baba-chłop   auch: babochłop  f.  Pl.: babochłopy [ugs.] [pej.]	das Mannweib  Pl.: die Mannweiber [pej.]
baby boom   englisch	der Babyboom  Pl.: die Babybooms
baby-sitter  m./f.  Pl.: baby-sitterzy/baby-sitter   englisch	der Babysitter | die Babysitterin  Pl.: die Babysitter, die Babysitterinnen   englisch
stara baba [pej.]	die Schrulle  Pl.: die Schrullen [ugs.] [pej.]   - ältere Frau
babie lato	der Altweibersommer  Pl.: die Altweibersommer
babie lato	der Nachsommer  Pl.: die Nachsommer
babie lato	der Spätsommer  Pl.: die Spätsommer
raczkowanie  n.  kein Pl.	das Krabbeln  kein Pl.   - Baby
czapeczka  f. [Dim.]  Pl.: czapeczki	das Mützchen [Dim.]  Pl.: die Mützchen   - für ein Baby
smoczek  m. [Dim.]  Pl.: smoczki	der Schnuller  Pl.: die Schnuller   - fürs Baby
gaworzenie  n.  kein Pl.	das Brabbeln  kein Pl. [ugs.]   - Baby
gaworzenie  n.  kein Pl.	das Lallen  kein Pl. [ugs.]   - Baby

Präpositionen / Pronomen / ...

niemowlęcy (anteriormente: niemowli)  Adj.

Baby...

Verben

odstawiać dziecko od piersi  perfektiv: odstawić	ein Baby abstillen  | stillte ab, abgestillt |
przewijać niemowlę  perfektiv: przewinąć	ein Baby wickeln  | wickelte, gewickelt |
ząbkować	zahnen  | zahnte, gezahnt |   - Baby
gaworzyć	brabbeln  | brabbelte, gebrabbelt | [ugs.]   - Baby
gaworzyć	lallen  | lallte, gelallt | [ugs.]   - Baby
ząbkować	Zähne bekommen  | bekam, bekommen |   - Baby
ulewać mleko  perfektiv: ulać	Milch spucken  | spuckte, gespuckt |   - Baby

Definitionen

dzidziuś  m.  Pl.: dzidziusie [fam.]

Kosewort für ein Baby

Phrasen

owijać niemowlę w kokon

ein Baby pucken

Beispiele

Niemowlęciu powinno się odbić.

Das Baby sollte ein Bäuerchen machen.

Orthographisch ähnliche Wörter

aby, baba

Aus dem Umfeld der Suche

Säuglings, Säugling, Wickelkind