Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| przyjemność f. selten im Pl. | der Spaß Pl.: die Späße | ||||||
| frajda f. Pl.: frajdy | der Spaß Pl.: die Späße | ||||||
| uciecha f. kein Pl. | der Spaß Pl.: die Späße | ||||||
| rodzaj dokumentacji z porodu | der Geburtspass [Spielzeug] - oft bei Puppen | ||||||
| czysta frajda | der reinste Spaß | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dobrze się bawić | Spaß haben | hatte, gehabt | | ||||||
| robić coś dla jaj [ugs.] | etw.Akk. zum Spaß machen | machte, gemacht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| żarty na bok [fig.] | Spaß beiseite [fig.] | ||||||
| dobrze się bawić | Spaß haben | ||||||
| mieć z czegoś frajdę | Spaß mit (oder: an) etw.Dat. haben | ||||||
| Przyjemnej zabawy! | Viel Spaß! | ||||||
| Dobrej zabawy! | Viel Spaß! | ||||||
| Miłej zabawy! | Viel Spaß! | ||||||
| Udanej zabawy! | Viel Spaß! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baw się dobrze! | Viel Spaß! - bei einer Person | ||||||
| Bawcie się dobrze! | Viel Spaß! - bei mehreren Personen | ||||||
| Nurkowanie sprawia mu wielką frajdę. | Tauchen macht ihm großen Spaß. | ||||||
| To nie (są) przelewki! [ugs.] | Damit ist nicht zu spaßen! [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
