anpassen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dopasowywanie się  n.  kein Pl.	das Anpassen  kein Pl.
dostosowywanie się  n.  kein Pl.	das Anpassen  kein Pl.

Verben

dopasowywać coś  perfektiv: dopasować	etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
przymierzać coś  perfektiv: przymierzyć	etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
podporządkowywać się  perfektiv: podporządkować się	sich^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
dopasowywać się do kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: dopasować się	sich^Akk. an jmdn./etw. anpassen
stosować się do kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: dostosować się	sich^Akk. an jmdn./etw. anpassen
dostosowywać się do kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: dostosować się	sich^Akk. jmdm./etw. anpassen
dopasowywać coś do kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: dopasować	etw.^Akk. jmdm./etw. anpassen  | passte an, angepasst |
dopasowywać coś do czegoś  perfektiv: dopasować	etw.^Akk. etw.^Dat. anpassen  | passte an, angepasst |
dostosowywać coś do czegoś  perfektiv: dostosować	etw.^Akk. etw.^Dat. anpassen  | passte an, angepasst |
robić komuś coś na miarę  perfektiv: zrobić [fig.]	jmdm. etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
indeksować coś [form.]	etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |   - Renten
źle dopasowywać coś  perfektiv: dopasować	etw.^Akk. falsch anpassen  | passte an, angepasst |

Phrasen

dostosowywać się (auch: dostosować się) do zmian

sich^Akk. an Veränderungen anpassen

Orthographisch ähnliche Wörter

abpassen, anfassen, anlassen, Anlassen, anmaßen, anpissen

Aus dem Umfeld der Suche

angleichen