dostęp - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dostęp  m.  kein Pl.	der Zugang  Pl.: die Zugänge
dostęp  m.  kein Pl.	der Zugriff  Pl.: die Zugriffe
dostęp  m.  kein Pl.	der Einlass  Pl.
dostęp  m.  kein Pl.	der Zutritt  Pl.: die Zutritte
dostęp do systemu	der Systemzugang  Pl.: die Systemzugänge
dostęp niedozwolony [JURA]	unerlaubter Zugriff
dostęp do danych [COMP.]	der Datenzugriff  Pl.: die Datenzugriffe
dostęp do internetu [COMP.]	der Internetzugang  Pl.: die Internetzugänge
adres dostępu	die Zugangsadresse  Pl.: die Zugangsadressen
czas dostępu	die Zugriffszeit  Pl.: die Zugriffszeiten
prędkość dostępu	die Zugriffsgeschwindigkeit  Pl.: die Zugriffsgeschwindigkeiten
uprawnienie dostępu	die Zugriffsberechtigung  Pl.: die Zugriffsberechtigungen
dane dostępu  Pl. [COMP.]	die Zugangsdaten Pl., kein Sg.
kontrola dostępu [COMP.]	die Zugangskontrolle  Pl.: die Zugangskontrollen

Verben

zapewniać sobie dostęp do czegoś  perfektiv: zapewnić

etw.^Akk. erschließen  | erschloss, erschlossen |   - neue Gegenden

Phrasen

dostęp niedozwolony dla ...	Zugriff für ... wird verweigert
mieć dostęp do czegoś	Zugang zu etw.^Dat. haben

Orthographisch ähnliche Wörter

odstęp, ostęp, postęp