Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dane f. Pl. | die Daten Pl., kein Sg. | ||||||
| dane f. Pl. | die Angaben | ||||||
| dane adresowe Pl. | die Adressdaten | ||||||
| dane osobowe Pl. | personenbezogene Daten | ||||||
| dane personalne Pl. | die Personaldaten | ||||||
| dane personalne Pl. | die Personalien Pl., kein Sg. | ||||||
| dane techniczne Pl. | technische Daten | ||||||
| dane wymiarowe Pl. | die Bemessungsdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| dane (odnośnie) zamówienia | die Bestelldaten Pl. | ||||||
| dane kontaktowe Pl. - osobowe | die Kontaktdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| dane dostępu Pl. [COMP.] | die Zugangsdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| dane konta Pl. [FINAN.] | die Bankverbindung Pl.: die Bankverbindungen | ||||||
| dane konta Pl. [FINAN.] | die Kontoverbindung Pl.: die Kontoverbindungen | ||||||
| dane przeglądania Pl. [COMP.] | die Browserdaten [Internet] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dany Adj. | gegeben | ||||||
| dany Adj. | jeweilig | ||||||
| w danym przypadku | gegebenenfalls [Abk.: ggf.] Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zbierać dane perfektiv: zebrać | Daten erheben | ||||||
| przesłać dane (na serwer) [COMP.] | uploaden | uploadete, upgeloadet | englisch | ||||||
| być komuś danym | jmdm. beschert sein | ||||||
| być komuś danym | jmdm. vergönnt sein | war, gewesen | | ||||||
| być komuś danym [form.] | jmdm. beschieden sein [form.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dane wrażliwe | sensible Daten | ||||||
| dane wrażliwe hauptsächlich [COMP.] | empfindliche Daten [Internet] | ||||||
| Ładowanie danych (trwa). | Daten werden geladen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| danie, dany, darń, drań, Lane | Ahne, Akne, Däne, Dame, Dank, dank, Danke, dann, Dann, Date, Daune, DJane, dran, Düne |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
