dzielony - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dzielony
dzielić (Verb)
dzielić się (Verb)

Adjektive / Adverbien

dzielony  Adj.

geteilt

Verben

dzielić coś	etw.^Akk. gliedern  | gliederte, gegliedert |
dzielić coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
dzielić coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
dzielić coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. aufgliedern  | gliederte auf, aufgegliedert |
dzielić coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
dzielić się (na coś)	sich^Akk. (in etw.^Akk.) aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
dzielić coś na coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. in etw.^Akk. aufgliedern  | gliederte auf, aufgegliedert |
dzielić coś na coś  perfektiv: podzielić	etw.^Akk. in etw.^Akk. aufsplitten  | splittete auf, aufgesplittet |
dzielić się czymś z kimś	etw.^Akk. mit jmdm. teilen  | teilte, geteilt |
dzielić się na coś  perfektiv: podzielić się	sich^Akk. in etw.^Akk. aufspalten  | spaltete auf, aufgespaltet |
dzielić coś na coś  perfektiv: podzielić   - artykuł na fragmenty	etw.^Akk. untergliedern  | untergliederte, untergliedert |
dzielić (coś)  perfektiv: podzielić [MATH.]	(etw.^Akk.) dividieren  | dividierte, dividiert |
dzielić (coś)  perfektiv: podzielić [MATH.]	(etw.^Akk.) zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
dzielić (coś)  perfektiv: podzielić [MATH.]	(etw.^Akk.) zerteilen  | zerteilte, zerteilt |

Substantive

noże narzynki dzielonej  Pl. [TECH.]

die Schneidbacken

Definitionen

mieszkanie dzielone	die WG   (kurz für: Wohngemeinschaft)
mieszkanie dzielone	die Wohngemeinschaft   (kurz: WG)  Pl.: die Wohngemeinschaften
pokój w dzielonym mieszkaniu	das WG-Zimmer  Pl.: die WG-Zimmer

Phrasen

Dzielić się smutkiem, to połowa smutku.

Geteiltes Leid ist halbes Leid.

Orthographisch ähnliche Wörter

dzielny, zielony

Aus dem Umfeld der Suche

podzielony