kopia - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kopia
kopać (Verb)

Substantive

kopia  f.  Pl.: kopie	die Kopie  Pl.: die Kopien
kopia  f. (zrobiona przez kalkę)  Pl.: kopie	die Durchschrift  Pl.: die Durchschriften
kopia  f.  Pl.: kopie	der Abdruck  Pl.
kopia  f.  Pl.: kopie	die Fotokopie  Pl.: die Fotokopien
kopia  f.  Pl.: kopie	die Zweitschrift  Pl.: die Zweitschriften
kopia  f.  Pl.: kopie	die Nachbildung  Pl.: die Nachbildungen
kopia  f.  Pl.: kopie	der Abzug  Pl.: die Abzüge   - Kopie
kopia  f.  Pl.: kopie	die Nachschrift  Pl.: die Nachschriften   - Kopie
kopia zapasowa   auch  [COMP.]	die Sicherheitskopie  Pl.: die Sicherheitskopien
kopia zapasowa [COMP.]	die Sicherungskopie  Pl.: die Sicherungskopien
nielegalna kopia	die Raubkopie  Pl.: die Raubkopien
kopia umowy najmu [JURA]	die Mietvertragskopie  Pl.: die Mietvertragskopien

Verben

kopać	graben  | grub, gegraben |
kopać kogoś (oder: coś)  perfektiv: kopnąć	auf jmdn./etw. eintreten  | trat ein, eingetreten |
kopać kogoś (oder: coś)  perfektiv: kopnąć	jmdn./etw. mit dem Fuß treten  | trat, getreten |
kopać kogoś (oder: coś)  perfektiv: kopnąć	jmdn./etw. treten  | trat, getreten |
kopać coś  perfektiv: kopnąć	etw.^Akk. bolzen  | bolzte, gebolzt |   - Ball
kopać coś  perfektiv: kopnąć [ugs.]	kicken  | kickte, gekickt | [ugs.]   - Fußball spielen
kruszyć o kogoś (oder: coś) kopię [fig.]	für jmdn./etw. eine Lanze brechen  | brach, gebrochen | [fig.]
poszukiwać czegoś kopiąc	nach etw.^Dat. graben  | grub, gegraben |

Phrasen

kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

Orthographisch ähnliche Wörter

kolia, kopa, kopać, kopka, kpina, opiat

Kopie, Opiat

Aus dem Umfeld der Suche

spust, odbitka, fotokopia