kosztem - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kosztem
koszt (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

kosztem  Adv.	auf Kosten
kosztem  Adv.	zulasten  Präp.   auch: zu Lasten  +Gen.
czyimś kosztem	auf jmds. Kosten

Substantive

koszt  m.  Pl.: koszty/koszta	die Aufwendung  Pl.: die Aufwendungen   - Ausgabe
koszt  m.  Pl.: koszty/koszta [WIRTSCH.]	der Aufwand  Pl.: die Aufwände
koszt  m.  Pl.: koszty/koszta [WIRTSCH.]	die Kosten Pl.
koszt  m.  Pl.: koszty/koszta [WIRTSCH.]	die Spesen Pl.
koszty  m. Pl.	die Kosten Pl.
koszty  m. Pl.	die Aufwendungen
koszty administracyjne  Pl.	die Verwaltungskosten Pl.
koszty dojazdu  Pl.	die Anfahrtskosten Pl.
koszty druku  Pl.	die Druckkosten Pl.
koszty konsultacji  Pl.	die Beratungskosten Pl.
koszty materiałowe  Pl.	die Materialkosten Pl.
koszty mieszkania  Pl.	die Mietkosten Pl.
koszty montażu  Pl.	die Montagekosten Pl.
koszty naprawy  Pl.	die Ausbesserungskosten

Phrasen

kosztem ...	auf Kosten  +Gen.
tanim kosztem	auf eine günstige Art und Weise
tanim kosztem	günstig
iść na czyjś koszt	zu jmds. Lasten gehen
obciążać kogoś kosztami	jmdn. mit den Kosten belasten

Verben

dziać się czyimś kosztem	zu jmds. Lasten gehen
pokrywać koszty czegoś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. bestreiten  | bestritt, bestritten | [erw.]

Definitionen

różnica między obrotami a kosztami zmiennymi [FINAN.]	der Deckungsbeitrag  Pl.: die Deckungsbeiträge
ubezpieczenie od kosztów związanych z usługami prawnymi [VERSICH.] [JURA]	die Rechtsschutzversicherung  Pl.: die Rechtsschutzversicherungen

Orthographisch ähnliche Wörter

Kostüm

Aus dem Umfeld der Suche

korzystnie, pomyślny, pomyślnie