verrückt - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verrückt
verrücken (Verb)

Adjektive / Adverbien

zwariowany  Adj.	verrückt [ugs.]
pokręcony  Adj. [ugs.]	verrückt [ugs.]
szalony  Adj.	verrückt [ugs.]
oszalały  Adj.   auch  [fig.]	verrückt geworden
szalony  Adj.	toll [ugs.]   - verrückt

Verben

przesuwać coś  perfektiv: przesunąć   - mebel	etw.^Akk. verrücken  | verrückte, verrückt |
oszaleć	verrückt werden  | wurde, geworden/worden |
dawać się ogłupić  perfektiv: dać się [fig.]	sich^Akk. verrückt machen lassen  | ließ, gelassen | [fig.]

Phrasen

jak szalony	wie verrückt
pracować jak najęty [fig.]	wie verrückt arbeiten [fig.]
pracować jak oszalały [fig.]	wie verrückt arbeiten [fig.]
krejzolka  f.  Pl.: krejzolki [sl.]	verrücktes Huhn [ugs.] [fig.]   - über eine Frau oder ein Mädchen

Beispiele

Oszalałem na jej punkcie.	Ich bin verrückt nach ihr.
Ja (chyba) oszaleję! [fig.] [ugs.]	Ich werde verrückt! [fig.] [ugs.]
Ty chyba oszalałeś!	Du bist wohl (völlig) verrückt geworden!

Orthographisch ähnliche Wörter

Verrückte, verzückt