jej - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

jej
ona (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

jej  Pron.	ihr | ihre | ihr   - Possessivpronomen
jego (oder: jej)  Pron.	deren
jego (oder: jej)  Pron.	dessen
ona  Pron.	sie   - Personalpronomen, weiblich, Singular

Phrasen

Jej Wysokość

Ihre Hoheit   - Anrede

Beispiele

Brakuje mi jej.	Ich vermisse sie.
Dobrze mu (oder: jej) tak!	Das geschieht ihm (oder: ihr) recht.
Moda lat dwudziestych przeżywa jej comeback.	Die Mode der zwanziger Jahre erlebt ein Come-back.
Podawał się za jej męża.	Er hat sich^Akk. für ihren Mann ausgegeben.
Powiem jej coś do słuchu. [ugs.] [fig.]	Der werde ich was erzählen. [ugs.] [fig.]
Ona się boi.	Ihr ist bang ums Herz.
Opuścił ją.	Er hat sie verlassen.
To ją przytłacza.	Das belastet sie.
Ocenił ją bardzo negatywnie.	Er hat sie sehr negativ bewertet.
Nie wie, co się z nią stało.	Sie weiß nicht, wie ihr geschah.
Przedstawił mi ją jako swoją żonę.	Er hat sie mir als seine Frau vorgestellt.
Zdjął walizkę z szafy, położył ją na łóżko i otworzył ją.	Er hat den Koffer vom Schrank genommen, ihn aufs Bett gelegt und ihn geöffnet.
Stać ją na to.	Sie kann es sich^Dat. leisten.
Stać ją na to.	Sie kann es sich^Dat. erlauben.   - finanziell
Niezłe z niej ziółko! [ugs.] [fig.]	Sie ist ja ein feines Früchtchen! [ugs.] [fig.]
Niezły z niej numer! [ugs.] [fig.]	Sie ist ja ein feines Früchtchen! [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Ojej

Aus dem Umfeld der Suche

Pana, wy, jego, Państwa