es - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

ono  Pron.

es   - Personalpronomen

Abkürzungen

system ekspercki [COMP.]	das Expertensystem  Pl.: die Expertensysteme [Abk.: ES]
system ekspertowy [COMP.]	das Expertensystem  Pl.: die Expertensysteme [Abk.: ES]

Adjektive / Adverbien

z nim

mit ihm

Phrasen

warto ...  +Inf.	es lohnt sich ...  +Inf.
rozpętało się piekło [fig.]	es ist die Hölle los [fig.]

Beispiele

Istnieje duży popyt na smartfony.	Es besteht eine große Nachfrage nach Smartphones.
W tych butach chodzi się bardzo wygodnie.	Es läuft sich sehr bequem in diesen Schuhen.
Zanosi się na super imprezę.	Es scheint eine coole Party zu werden.
Zanosi się na super imprezę.	Es scheint eine tolle Fete zu werden.
Odpowiadałoby mi, gdyby ... .	Es wäre mir ganz lieb, wenn ... .
nie wypada, żeby ...	es gehört sich nicht, dass ...
Jest to fakt, który należy traktować poważnie.	Es ist eine Tatsache, die ernst genommen werden sollte.
Nie ma potrzeby.	Es ist nicht nötig.
okazało się, że ...	es stellte sich heraus, dass ...
Jest wpół do czwartej.	Es ist halb vier.   - Uhrzeit
Zapowiada się superimpreza. [ugs.]	Es scheint eine tolle Fete zu werden.
Zanosi się na burzę.	Es braut sich ein Gewitter zusammen. [fig.]
U Marksa nazywa się to inaczej.	Bei Marx heißt es anders.
Odeślij to z powrotem do nadawcy.	Schicke es an den Absender zurück.