Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jak m. Pl.: jaki [ZOOL.] | der (auch: das) Jak auch: Yak Pl.: die Jaks, die Yaks |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jak Präp. | wie Adv. | ||||||
jak Konj. | als | ||||||
jak Konj. | wenn | ||||||
jak gdyby Konj. | als ob | ||||||
jak Präp. | gleich +Dat. [form.] | ||||||
jak też Konj. | sowie | ||||||
zarówno ... jak i (też) ... Konj. | sowohl ... als auch ... |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
wszystko jedno, jak ... | einerlei, wie ... | ||||||
jak wyludniony [fig.] | wie leer gefegt [fig.] | ||||||
po tym jak ... | nachdem ... - als Einleitung eines Nebensatzes | ||||||
jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie | wie du mir, so ich dir | ||||||
jak okaz zdrowia [fig.] | wie das blühende Leben [fig.] | ||||||
jak okiem sięgnąć [fig.] | so weit das Auge reicht [fig.] | ||||||
jak grom z jasnego nieba [fig.] | aus heiterem Himmel [fig.] | ||||||
jak się żywnie podoba [fig.] | nach Lust und Laune [fig.] | ||||||
jak się komuś żywnie podoba [fig.] | wie jmd. lustig ist [fig.] [ugs.] | ||||||
tyrać jak koń [fig.] | sichDat. sein Brot sauer verdienen [fig.] | ||||||
przeminąć (jak) w mgnieniu oka [fig.] | wie im Flug vergehen [fig.] | ||||||
spaść jak grom z jasnego nieba [fig.] | wie eine Bombe einschlagen [fig.] | ||||||
traktować kogoś jak powietrze [fig.] | jmdn. wie Luft behandeln [fig.] | ||||||
twardy jak podeszwa [fig.] | zäh wie Leder [fig.] - Fleisch |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jak? | Wie? | ||||||
Jak to? | Wie das? | ||||||
To jak? | Also dann? | ||||||
Jak się na to mówi po angielsku? | Wie sagt man dazu auf Englisch? | ||||||
jak często | wie oft | ||||||
jak długo | wie lang (auch: lange) | ||||||
Jak idzie? | Wie läuft's? | ||||||
Jak wyglądam? | Wie sehe ich aus? | ||||||
Jak leci? | Wie geht's? | ||||||
Jak tam? | Wie schaut's aus? | ||||||
Jak długo? | Wie lange? | ||||||
Jak leci ? | Wie läuft's? | ||||||
jak wymieniony! | wie gewandelt! | ||||||
Jak się czujesz? | Wie fühlst du dich? |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jak cesarz | kaiserlich | ||||||
jak dalece Adv. | inwieweit | ||||||
jak matka | mütterlich | ||||||
jak mężczyzna | wie ein Mann | ||||||
jak najbardziej | durchaus Adv. | ||||||
jak najgorszy | denkbar schlecht | ||||||
jak najlepiej | bestmöglich | ||||||
jak najszybciej | baldigst Adv. | ||||||
jak najszybciej | baldmöglichst Adv. | ||||||
jak najszybciej | schnellstmöglich | ||||||
jak najszybszy | baldigst Adj. | ||||||
jak najwcześniej | frühestmöglich | ||||||
jak należy Adv. | zu Recht | ||||||
jak tylko | sobald Konj. |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
jak, m - Yak, m / s - Jak, m / s | Letzter Beitrag: 17 Nov. 22, 10:33 | |
Leo hat bereits den EintragSiehe Wörterbuch: Yak Jak Bos grunniens Bos mutus jak m. Pl.: jak… | 1 Antworten | |
Panie dobry jak chleb | Letzter Beitrag: 14 Jul. 14, 15:01 | |
Panie dobry jakchleb, bądż uwielbiony od swego Kościola Bo Tyś do końca nas umiłował, do koń | 0 Antworten | |
Jak masz na nazwisko? - Wie heißt Du? | Letzter Beitrag: 25 Jan. 21, 14:54 | |
"Razem neu" Klett | 1 Antworten | |
Jak masz na imię? - Wie heißt Du mit Vornanamen? | Letzter Beitrag: 25 Jan. 21, 14:46 | |
"Razem neu" Klett | 1 Antworten | |
jak spod igły - geschniegelt und gebügelt - auch : geschniegelt und gestriegelt [fig.] [ugs.] | Letzter Beitrag: 13 Apr. 22, 19:35 | |
Leo hat aktuell den Eintrag :Siehe Wörterbuch: geschniegelt und gestriegelt jak spod igły | 0 Antworten | |
Merksatz Planeten | Letzter Beitrag: 26 Mai 13, 09:14 | |
Liebe Forumsmitglieder, ich suche einen merksatz, um sich die Planetenreihenfolge zu merken… | 1 Antworten |