trzeba - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Beispiele

trzeba ...	man muss ...
trzeba ...	es ist notwendig ...
trzeba ...	man soll ...
Trzeba coś zrobić!	Es muss etwas geschehen!
jeśli (będzie) trzeba	wenn es darauf   auch: drauf ankommt
To mu trzeba przyznać.	Das muss man ihm lassen.
To trzeba uczcić!	Das muss gefeiert werden!
Trzeba być na to przygotowanym.	Man muss damit rechnen.
Trzeba być na to przygotowanym.	Man muss darauf vorbereitet sein.
Trzeba wysłać ten list.	Dieser Brief muss zur Post.
Trzeba to zrobić zanim będzie za późno.	Man muss es tun, bevor es zu spät ist.
Trzeba umieć to znosić	Man muss das abkönnen. [ugs.]
Trzeba być z nim ostrożny.	Er ist nur mit Vorsicht zu genießen. [fig.]

Adjektive / Adverbien

jak trzeba

wie eine Eins [fig.]

Phrasen

jak (będzie) trzeba	wenn es darauf   auch: drauf ankommt
Reszty nie trzeba!	Stimmt so!
Jak się powiedziało a, trzeba też powiedzieć b.	Wer A sagt, muss auch B sagen.

Orthographisch ähnliche Wörter

rzeźba

Aus dem Umfeld der Suche

należy