łańcuch - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

łańcuch  m.  Pl.: łańcuchy	die Kette  Pl.: die Ketten
łańcuch  m.  Pl.: łańcuchy [GEOG.]   - do pomiaru, w geodezji	die Messkette  Pl.: die Messketten   - Geodäsie
łańcuch pancerka	die Panzerkette  Pl.: die Panzerketten
łańcuch świetlny	die Lichterkette  Pl.: die Lichterketten
łańcuch do roweru	das Kettenschloss  Pl.: die Kettenschlösser   - Fahrrad
łańcuch ludzi [fig.]	die Menschenkette  Pl.: die Menschenketten [fig.]
łańcuch dostaw [KOMM.]	die Lieferkette  Pl.: die Lieferketten   [Logistik]
łańcuch dostaw [KOMM.]	die Lieferungskette  Pl.: die Lieferungsketten   [Logistik]
łańcuch epidemiczny [MED.]	die Infektionskette  Pl.: die Infektionsketten
łańcuch epidemiczny [MED.]	die Infektkette  Pl.: die Infektketten
łańcuch górski [GEOG.]	die Bergkette  Pl.: die Bergketten
łańcuch górski [GEOG.]	die Gebirgskette  Pl.: die Gebirgsketten
łańcuch kotwiczny [NAUT.]	die Ankerkette  Pl.: die Ankerketten
łańcuch przeciwśnieżny [AUTOM.]	die Schneekette  Pl.: die Schneeketten

Verben

przywiązywać kogoś (oder: coś) (do czegoś) łańcuchem  perfektiv: przywiązać	jmdn./etw. (an etw.^Dat.) anketten  | kettete an, angekettet |
spuszczać psa z łańcucha  perfektiv: spuścić	einen Hund abketten

Phrasen

więzień przywiązany łańcuchem

der Kettensträfling  Pl.: die Kettensträflinge