ввоз - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ввоз  m.   auch  [WIRTSCH.]	die Einfuhr  Pl.
ввоз  m.   - контраба́нды и т. п.	das Einschleusen  kein Pl.
ввоз  m.   - контраба́нды и т. п.	die Einschleusung  Pl.: die Einschleusungen
ввоз  m. [WIRTSCH.]	der Import  Pl.
ввоз капита́ла  m. [FINAN.]	der Kapitalimport  Pl.: die Kapitalimporte
НДС на ввоз това́ров  m. [FINAN.]	die Einfuhrumsatzsteuer  Pl.: die Einfuhrumsatzsteuern
запре́т на ввоз  m. [WIRTSCH.]	die Einfuhrsperre  Pl.: die Einfuhrsperren
лице́нзия на ввоз  f. [WIRTSCH.][JURA]	die Einfuhrlizenz  Pl.: die Einfuhrlizenzen
разреше́ние на ввоз  n. [KOMM.]	die Einfuhrgenehmigung  Pl.: die Einfuhrgenehmigungen
разреше́ние на ввоз  n. [JURA]	die Einfuhrerlaubnis  Pl.: die Einfuhrerlaubnisse
предме́т вво́за  m. [KOMM.]	der Importartikel  Pl.: die Importartikel
ввоз сельскохозя́йственной проду́кции  m. [WIRTSCH.]	die Agrareinfuhr  Pl.
ввоз сельскохозя́йственной проду́кции  m. [WIRTSCH.]	der Agrarimport  Pl.: die Agrarimporte
нало́г на добы́чу и ввоз не́фти и нефтепроду́ктов  m.   - ФРГ [JURA]	die Mineralölsteuer  Pl.: die Mineralölsteuern

Adjektive / Adverbien

допу́щенный к вво́зу  Adj. [WIRTSCH.]	einführbar
разрешённый к вво́зу  Adj. [JURA][WIRTSCH.]	einführbar
приго́дный для вво́за  Adj. [WIRTSCH.]	einführbar

Phrasen

запреще́ние вво́за [JURA][WIRTSCH.]	Absperrung der Einfuhr
вне́шняя торго́вля с превыше́нием вы́воза над вво́зом [WIRTSCH.]	aktiver Außenhandel

Beispiele

Прави́тельство огради́ло ры́нок от вво́за иностра́нных това́ров.

Der Markt wurde gegen die Einfuhr ausländischer Waren abgeriegelt.

Orthographisch ähnliche Wörter

ввод, воз, вы́воз, своз, уво́з

Aus dem Umfeld der Suche

и́мпорт, засы́лка, забро́ска, внедре́ние