предме́т - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

предме́т  m.	das Ding  Pl.: die Dinge/die Dinger
предме́т  m.	die Sache  Pl.: die Sachen
предме́т  m.   - вещь; те́ма	der Gegenstand  Pl.: die Gegenstände
предме́т  m.   - обсужде́ния, разгово́ра и т. п.	der Stoff  Pl.: die Stoffe
предме́т  m.   - преподава́ния	das Fach  Pl.: die Fächer
предме́т  m.   - уче́бный	die Disziplin  Pl.: die Disziplinen
предме́т  m.   - специализа́ции	das Fachgebiet  Pl.: die Fachgebiete
предме́т  m.   - те́ма	das Thema  Pl.: die Themen
предме́т  m. [BILDUNGSW.]	der Unterrichtsgegenstand  Pl.: die Unterrichtsgegenstände
предме́т  m.   - торго́вли [KOMM.]	der Artikel  Pl.: die Artikel [Abk.: Art.]
уче́бный предме́т  m.	das Fach  Pl.: die Fächer
предме́т антиквариа́та  m.	die Antiquität  Pl.: die Antiquitäten
предме́т бы́та  m.	der Alltagsgegenstand  Pl.: die Alltagsgegenstände
предме́т вожделе́ния  m.	das Lustobjekt  Pl.: die Lustobjekte

Verben

уцелева́ть^uv (о предме́те); уцеле́ть^v (о предме́те)	heil und ganz bleiben  | blieb, geblieben |
уцелева́ть^uv (о предме́те); уцеле́ть^v (о предме́те)	unbeschädigt bleiben  | blieb, geblieben |
де́лать^uv предме́том обсужде́ния (что-л.); сде́лать^v предме́том обсужде́ния (что-л.)	(etw.^Akk.) thematisieren  | thematisierte, thematisiert |
станови́ться^uv предме́том пересу́дов; стать^v предме́том пересу́дов	ins Gerede kommen  | kam, gekommen |

Adjektive / Adverbien

могу́щий быть предме́том прода́жи  Adj. [WIRTSCH.]	negoziabel
могу́щий быть предме́том сде́лки  Adj. [WIRTSCH.]	negoziabel
могу́щий быть предме́том торго́вли  Adj. [WIRTSCH.]	negoziabel
явля́ющийся предме́том спо́ра  Adj. [JURA]	streitgegenständlich
явля́ющийся предме́том суде́бного разбира́тельства  Adj. [JURA]	rechtshängig

Phrasen

предме́т пе́рвой необходи́мости [KOMM.]	Artikel des täglichen Bedarfs
всевозмо́жные предме́ты	Gegenstände aller Art
предме́ты дли́тельного по́льзования [WIRTSCH.]	ausdauernde Güter
сде́лать^v предме́том насме́шек (кого́-л.)	(jmdn.) zur Eule machen
сде́латься^v предме́том разгово́ров	sich^Dat. dem Gerede der Leute aussetzen
сде́латься^v предме́том спле́тен	sich^Dat. dem Gerede der Leute aussetzen
сде́латься^v предме́том насме́шек	sich^Dat. dem Spott aussetzen
стать^v предме́том насме́шек	sich^Dat. dem Spott aussetzen
гарниту́р из восьми́ предме́тов	achtteilige Garnitur
ме́бельный гарниту́р из девяти́ предме́тов	neunteilige Möbelgarnitur
хорошо́ успева́ть^uv по всем предме́там	gute Leistungen in allen Fächern haben
име́ть^uv хоро́шую успева́емость по всем предме́там [BILDUNGSW.]	gute Leistungen in allen Fächern haben

Beispiele

Э́тот предме́т не ука́зан в о́писи.	Dieser Gegenstand ist im Verzeichnis nicht enthalten.
Он успева́ет по всем предме́там.	Er kommt in allen Fächern gut mit.

Orthographisch ähnliche Wörter

прие́дет

Aus dem Umfeld der Suche

те́ма, шту́ка, вещь, арти́кул, дисципли́на