дави́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

дави́ть^uv (на кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) drücken  | drückte, gedrückt |
дави́ть^uv (кого́-л.); задави́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) überfahren  | überfuhr, überfahren |
дави́ть^uv (кого́-л.)	(jmdn.) unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auspressen  | presste aus, ausgepresst |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausquetschen  | quetschte aus, ausgequetscht |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) beengen  | beengte, beengt |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.); задави́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erdrücken  | erdrückte, erdrückt |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) pressen  | presste, gepresst |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) quetschen  | quetschte, gequetscht |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]; задави́ть^v (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]; удави́ть^v (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]	(jmdn./etw.^Akk.) abdrosseln  | drosselte ab, abgedrosselt |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.); разда́вливать^uv (кого́-л./что-л.); раздави́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) zerdrücken  | zerdrückte, zerdrückt |
дави́ть^uv (кого́-л./что-л.); разда́вливать^uv (кого́-л./что-л.); раздави́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) zerquetschen  | zerquetschte, zerquetscht |
дави́ть^uv (на кого́-л.)   - психологи́чески и т. п.	auf jmdn. Druck machen  | machte, gemacht |
дави́ть^uv (на кого́-л./что-л.)   - вниз	(jmdn./etw.^Akk.) niederdrücken  | drückte nieder, niedergedrückt |

Substantive

да́вящая си́ла  f.	die Druckkraft  Pl.: die Druckkräfte
да́вящая повя́зка  f. [MED.]	der Druckverband  Pl.: die Druckverbände
да́вящее звено́  n. [TECH.]	das Druckglied  Pl.: die Druckglieder

Phrasen

дави́ть^uv виногра́д	die Trauben ausdrücken
дави́ть^uv на жа́лость	auf die Mitleidsnummer setzen
дави́ть^uv на жа́лость	auf die Mitleidstour machen

Orthographisch ähnliche Wörter

вдави́ть, дава́ть, дари́ть, двои́ть, диви́ть, дра́ить, зави́ть, нави́ть, сдави́ть, удави́ть

Aus dem Umfeld der Suche

топта́ть, раздави́ть, помя́ть, выда́вливать, прида́вливать, вы́жать, потопта́ть, жать, размина́ть, удави́ть, удуши́ть, вы́давить, подмина́ть, удуша́ть, придави́ть, размя́ть, задуши́ть, щеми́ть, души́ть, подавля́ть