за́нятость - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

за́нятость  f.	die Beschäftigung  Pl.
за́нятость  f.	die Beanspruchung  Pl.: die Beanspruchungen
за́нятость  f.	die Engagiertheit
за́нятость  f.	die Stellenausübung  kein Pl.
за́нятость  f.   - железнодоро́жного пути́, телегра́фной и́ли телефо́нной ли́нии	die Belegung  Pl.: die Belegungen
за́нятость  f.   - ли́нии [TELEKOM.]	die Belegung  Pl.: die Belegungen
вре́менная за́нятость  f.	die Aushilfsbeschäftigung
втори́чная за́нятость  f.	die Nebenerwerbstätigkeit  Pl.: die Nebenerwerbstätigkeiten
минима́льная за́нятость  f.	der Minijob  Pl.: die Minijobs
непо́лная за́нятость  f.	die Teilzeitstelle  Pl.: die Teilzeitstellen
по́лная за́нятость  f.	die Ganztagsarbeit  Pl.
по́лная за́нятость  f.	die Ganztagsbeschäftigung  Pl.: die Ganztagsbeschäftigungen
по́лная за́нятость  f.	die Vollbeschäftigung  Pl.
по́лная за́нятость  f.	die Vollzeitarbeit  Pl.: die Vollzeitarbeiten

Definitionen

расхожде́ние ме́жду заплани́рованным и факти́ческим у́ровнем за́нятости [WIRTSCH.]

die Beschäftigungsabweichung  Pl.: die Beschäftigungsabweichungen

Phrasen

продолжа́ть^uv обеспе́чивать за́нятостью (кого́-л.)

jmdn. weiterbeschäftigen  | beschäftigte weiter, weiterbeschäftigt |

Aus dem Umfeld der Suche

заня́тие, ангажи́рованность, заде́йствованность, насти́лка, обложе́ние, расквартирова́ние