забра́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

забира́ть^uv (с собо́й) (кого́-л./что-л.); забра́ть^v (с собо́й) (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) mitnehmen  | nahm mit, mitgenommen |
забира́ть^uv (кого́-л.); забра́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) abführen  | führte ab, abgeführt |
забра́ть^v (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л.	jmdn./etw.^Akk. wegholen  | holte weg, weggeholt |
забира́ть^uv (кого́-л.) [ugs.]; забра́ть^v (кого́-л.) [ugs.]	(auf jmdn.) wirken  | wirkte, gewirkt |
забира́ть^uv (кого́-л.) [ugs.]   - начина́ть де́йствовать; забра́ть^v (кого́-л.) [ugs.]   - нача́ть де́йствовать	anziehen  | zog an, angezogen |
забира́ть^uv (кого́-л.)   - аресто́вывать; забра́ть^v (кого́-л.)   - арестова́ть	(jmdn.) abholen  | holte ab, abgeholt | [ugs.]   - verhaften
забира́ть^uv (что-л. у кого́-л.); забра́ть^v (что-л. у кого́-л.)	jmdm. etw.^Akk. entraffen  | entraffte, entrafft | [poet.]
забира́ть^uv во́здух (из чего́-л.); забра́ть^v во́здух (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) entlüften  | entlüftete, entlüftet |
забира́ть^uv из шко́лы (кого́-л.)   - ребёнка; забра́ть^v из шко́лы (кого́-л.)   - ребёнка	(jmdn.) ausschulen  | schulte aus, ausgeschult |
забра́ть^v в куту́зку (кого́-л.) [sl.]   - арестова́ть	jmdn. einbuchten  | buchtete ein, eingebuchtet | [derb]

Beispiele

Товар мо́жно забра́ть.

Die Ware ist abholbereit.

Orthographisch ähnliche Wörter

забира́ть, задра́ть, заеба́ть, заора́ть, заржа́ть, засра́ть, избра́ть, набра́ть

Aus dem Umfeld der Suche

забира́ть, увести́, облачи́ть, уводи́ть, арестова́ть, аресто́вывать, облача́ть