Abschalten - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

выключа́ть^uv (что-л.); вы́ключить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
отсоединя́ть^uv (что-л.); отсоедини́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
разъединя́ть^uv (что-л.); разъедини́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
вы́ключиться^v	sich^Akk. abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
отключа́ться^uv   auch [fig.]; отключи́ться^v   auch [fig.]	sich^Akk. abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
перестава́ть^uv следи́ть за происходя́щим; переста́ть^v следи́ть за происходя́щим	sich^Akk. abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
отключа́ть^uv (что-л.)   - электри́чество и т. п.; отключи́ть^v (что-л.)   - электри́чество и т. п.	(etw.^Akk.) abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
отключа́ться^uv   auch [fig.]   - о челове́ке; отключи́ться^v   auch [fig.]   - о челове́ке	abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |   auch [fig.]
расслабля́ться^uv; рассла́биться^v	abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet | [ugs.]
выруба́ться^uv [ugs.]   - засыпа́ть; вы́рубиться^v [ugs.]   - засну́ть	sich^Akk. abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet | [fig.]   - einschlafen
размыка́ть^uv (что-л.) [TECH.]; разомкну́ть^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |

Substantive

выключе́ние  n. [TECH.][COMP.]	das Abschalten  kein Pl.
отключе́ние  n. [TECH.][COMP.]	das Abschalten  kein Pl.
запира́ние  n.   - тири́стора [TECH.]	das Abschalten  kein Pl.
переключе́ние из откры́того состоя́ния в закры́тое  n.   - тири́стора [TECH.]	das Abschalten  kein Pl.

Phrasen

остано́в я́дерного реа́ктора [TECH.]	Abschalten eines Kernreaktors
остано́вка я́дерного реа́ктора [TECH.]	Abschalten eines Kernreaktors

Orthographisch ähnliche Wörter

abschälen, Abschälen, Abschalter, abschatten, Anschalten, anschalten, beschalten

Aus dem Umfeld der Suche

Austastung, Ausschalten, einnicken, Ausschaltung, deaktivieren, absetzen, trennen, abtrennen, absperren, entriegeln, ausklinken, unterbrechen, ausstellen, entkrampfen, auflösen, auslösen, abstellen, ausrücken, entblocken, Austasten