Gerüchte - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gerüchte
das Gerücht (Substantiv)

Substantive

то́лки  kein Singular	die Gerüchte
слу́хи  Pl.   - молва́, то́лки	die Gerüchte
молва́  f.  kein Plural	das Gerücht  Pl.: die Gerüchte
слух  m.	das Gerücht  Pl.: die Gerüchte

Beispiele

Распространя́ются слу́хи.	Gerüchte kommen auf.
Отку́да ни возьми́сь^v пошёл слух.	Ein Gerücht sprang auf.
Хо́дят слу́хи, что он же́нится.	Es geht ein Gerücht um, dass er heiratet.
Хо́дит слух, что фи́рма закры́лась.	Es geht ein Gerücht um, dass die Firma zugemacht hat.

Phrasen

пусти́ть^v слух (о чём-л.)	ein Gerücht aufbringen
пове́рить^v слу́ху	einem Gerücht aufsitzen
распуска́ть^uv слух	das Gerücht ausbringen
распусти́ть^v слух	ein Gerücht aussprengen
пусти́ть^v слух (о чём-л.)	ein Gerücht verbreiten
прошёл слух, бу́дто ...	ein Gerücht tauchte auf, dass ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Gerechte, Gerücht