Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| со́лод m. | das Malz kein Pl. | ||||||
| со́лодовый напи́ток m. | der Malztrunk | ||||||
| со́лод для э́ля m. [TECH.] | das Ale-Malz kein Pl. [Brauwesen] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сушёный со́лод [TECH.] | abgedarrtes Malz [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| вы́держанный со́лод [TECH.] | abgelagertes Malz [Brauwesen] | ||||||
| увлажнённый со́лод | angefeuchtetes Malz [Brauwesen] | ||||||
| зелёный со́лод | angezogenes Malz [Brauwesen] | ||||||
| со́лод, не содержа́щий антоцианоге́нов [TECH.] | anthocyanogenfreies Malz [Brauwesen] | ||||||
| вы́щелоченный со́лод [TECH.] | ausgelaugtes Malz [Brauwesen] | ||||||
| ослабле́ние раствори́мости со́лода [TECH.] | Abschwächung der Malzauflösung [Brauwesen] | ||||||
| инактива́ция ферме́нтов [TECH.] | Abtötung der Malzenzyme [Brauwesen] | ||||||
| подавле́ние жизнеде́ятельности мальта́з [TECH.] | Abtötung der Malzenzyme [Brauwesen] | ||||||
| подавле́ние жизнеде́ятельности со́лодовых амила́з [TECH.] | Abtötung der Malzenzyme [Brauwesen] | ||||||
| атаку́емость крахма́ла со́лода - при оса́харивании со́лода | Angreifbarkeit der Malzstärke [Brauwesen] | ||||||
| со́лод из ячменя́ со́рта Гала́нт, не содержа́щий антоцианоге́нов [TECH.] | anthocyagenfreies Galant-Malz [Brauwesen] | ||||||
| вы́раженный вкусово́й отте́нок караме́льного со́лода [TECH.] | ausgeprägte Malz-Karamell-Note [Brauwesen] | ||||||
| растворе́ние со́лода [TECH.] | Aufschließen des Malzes [Brauwesen] | ||||||
| экстракти́вность со́лода [TECH.] | Ausgiebigkeit des Malzes [Brauwesen] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Hopfen und Malz verloren | Letzter Beitrag: 26 Feb. 19, 14:30 | |
| Damit ist Hopfen und Malz verloren Wie übersetzt man das ins Russische? | 1 Antworten | |






