Verderben - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

отравля́ть^uv (что-л.)   auch [fig.]; отрави́ть^v (что-л.)   auch [fig.]	(etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |   auch [fig.]
по́ртить^uv (что-л. кому́-л.); испо́ртить^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |
губи́ть^uv (кого́-л./что-л.); погуби́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |
по́ртиться^uv   auch [fig.]; испо́ртиться^v   auch [fig.]	verderben  | verdarb, verdorben |   auch [fig.]
расстра́ивать^uv (что-л.)   - по́ртить; расстро́ить^v (что-л.)   - испо́ртить	(etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |
кове́ркать^uv (что-л.); искове́ркать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |
перепо́ртить^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |   - alle, viele
сгуби́ть^v (кого́-л.) [ugs.]	(jmdn.) verderben  | verdarb, verdorben |
паску́дить^uv (что-л.) [derb][pej.]	etw.^Akk. verderben  | verdarb, verdorben |
сгуби́ть^v (кого́-л.) [ugs.]	(jmdn.) ins Verderben stürzen  | stürzte, gestürzt |
растли́ть^v (кого́-л.)	jmdn. moralisch verderben  | verdarb, verdorben |
по́ртиться^uv   - о проду́ктах и т. п.; испо́ртиться^v   - о проду́ктах и т. п.	verdorben werden  | wurde, geworden/worden |

Substantive

ги́бельность  f.	das Verderben  kein Pl.
па́губа  f.	das Verderben  kein Pl.
по́рча   auch [fig.]  f.	das Verderben  kein Pl.   auch [fig.]
ги́бель  f. [form.][fig.]	das Verderben  kein Pl. [fig.]
с гнильцо́й	leicht verdorben

Phrasen

отби́ть^v аппети́т (кому́-л.)	(jmdm.) den Appetit verderben
по́ртить^uv себе́ зре́ние	sich^Dat. die Augen verderben
У семи́ ня́нек дитя́ без гла́зу.	Viele Köche verderben den Brei.

Orthographisch ähnliche Wörter

Verderber, verdorben, vererben

Aus dem Umfeld der Suche

zerbeulen, vermasseln, anfaulen, vermurksen, verbocken, ramponieren, vergiften, verpfuschen, verkorksen, verleiden, verstimmen, verseuchen, versemmeln, vergammeln, vermiesen, Verderbnis, verpesten, verbittern, desorganisieren, zerrütten