сбаланси́ровать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

баланси́ровать^uv (что-л.); сбаланси́ровать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) wuchten  | wuchtete, gewuchtet |
баланси́ровать^uv (что-л.); сбаланси́ровать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) balancieren  | balancierte, balanciert |
баланси́ровать^uv (что-л.); сбаланси́ровать^v (что-л.)	etw.^Akk. egalisieren  | egalisierte, egalisiert |
баланси́ровать^uv (что-л.)   auch  [FINAN.][TECH.]; сбаланси́ровать^v (что-л.)   auch  [FINAN.][TECH.]	(etw.^Akk.) ausbalancieren  | balancierte aus, ausbalanciert |
баланси́ровать^uv (что-л.)   auch  [TECH.]; сбаланси́ровать^v (что-л.)   auch  [TECH.]	(etw.^Akk.) ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
баланси́ровать^uv (что-л.) [NAUT.][TECH.]; сбаланси́ровать^v (что-л.) [NAUT.][TECH.]	(etw.^Akk.) trimmen  | trimmte, getrimmt |
баланси́ровать^uv (что-л.) [TECH.]; сбаланси́ровать^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
баланси́ровать^uv (что-л.)   - напр., бухга́лтерские кни́ги [FINAN.]; сбаланси́ровать^v (что-л.)   - напр., бухга́лтерские кни́ги [FINAN.]	(etw.^Akk.) abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
баланси́ровать^uv накло́ном те́ла за́ борт (что-л.)   - я́хту при поворо́те [SPORT]; сбаланси́ровать^v накло́ном те́ла за́ борт (что-л.)   - я́хту при поворо́те [SPORT]	(etw.^Akk.) ausreiten  | ritt aus, ausgeritten |

Substantive

сбаланси́рованная цена́  f. [KOMM.]

der Gleichgewichtspreis  Pl.: die Gleichgewichtspreise

Phrasen

сбаланси́ровать^v счёт [FINAN.]	Schuld und Forderung abgleichen
сбаланси́ровать^uv госуда́рственный бюдже́т [WIRTSCH.]	das Staatsbudget ausgleichen
сбаланси́рованное пита́ние	ausgeglichene Ernährung
сбаланси́рованные ито́ги хозя́йственной де́ятельности   - предприя́тия [WIRTSCH.]	ausgeglichenes Unternehmensergebnis

Orthographisch ähnliche Wörter

баланси́ровать

Aus dem Umfeld der Suche

отбалансиро́вывать, усредни́ть, уравня́ть, ура́внивать, эгализи́ровать, уравнове́сить, симметри́ровать, нивели́ровать, скорректи́ровать, баланси́ровать, замкну́ть, корректи́ровать, выбалансиро́вывать, вы́ровнять, уравнове́шивать, отбаланси́ровать, вы́балансировать, сальди́ровать, замыка́ть, выра́внивать