совладе́лец - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

совладе́лец m. | совладе́лица f. [WIRTSCH.][KOMM.]	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
совладе́лец m. | совладе́лица f.	der Mitbesitzer | die Mitbesitzerin  Pl.: die Mitbesitzer, die Mitbesitzerinnen
совладе́лец m. | совладе́лица f. [WIRTSCH.][KOMM.]	der Miteigentümer | die Miteigentümerin  Pl.: die Miteigentümer, die Miteigentümerinnen
совладе́лец m. | совладе́лица f. [WIRTSCH.][KOMM.]	der Mitinhaber | die Mitinhaberin  Pl.: die Mitinhaber, die Mitinhaberinnen
совладе́лец m. | совладе́лица f. [WIRTSCH.][KOMM.]	der Teilhaber | die Teilhaberin  Pl.: die Teilhaber, die Teilhaberinnen
совладе́лец m. | совладе́лица f. [WIRTSCH.][KOMM.]	der Associé  Pl.: die Associés   französisch
совладе́лец су́дна  m. [KOMM.]	der Partenreeder  Pl.: die Partenreeder
мла́дший совладе́лец фи́рмы  m. [KOMM.]	der Junior  Pl.: die Junioren
свиде́тельство о разме́ре до́ли уча́стия совладе́льца су́дна  n. [JURA]	der Partenbrief  Pl.: die Partenbriefe
судохо́дная компа́ния, осно́ванная на долево́м уча́стии совладе́льцев су́дна  f. [WIRTSCH.][JURA]	die Partenreederei  Pl.: die Partenreedereien

Beispiele

Благодаря́ жени́тьбе он стал совладе́льцем фи́рмы.

Er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden.

Aus dem Umfeld der Suche

уча́стница, уча́стник, совладе́лица, компаньо́н