торги́ - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

торги
торг (Substantiv)

Substantive

торги́  selten im Singular [KOMM.]	die Ausschreibung  Pl.: die Ausschreibungen
торги́  selten im Singular [KOMM.]	die Versteigerung  Pl.: die Versteigerungen
торги́  Pl. [KOMM.]	die Feilbietung  Pl.: die Feilbietungen (Österr.)
торг  m.	das Geschacher
торг  m.   obsolet	der Handel  Pl.: die Händel
ко́нкурсные торги́  Pl.	die Wettbewerbsausschreibung  Pl.: die Wettbewerbsausschreibungen
веду́щий торги́  m. [KOMM.]	der Auktionator  Pl.: die Auktionatoren
веду́щий торги́  m. [KOMM.]	der Auktionist
гла́сные торги́  selten im Singular [KOMM.]	die Auktion  Pl.: die Auktionen
ко́нкурсные торги́  Pl. [KOMM.]	das Bieterverfahren  Pl.: die Bieterverfahren
публи́чные торги́  selten im Singular [KOMM.]	die Auktion  Pl.: die Auktionen
закули́сный торг  m.	der Kuhhandel  kein Pl. [fig.]
ме́лочной торг  m.	das Gedinge  Pl.: die Gedinge   [Bergbau]
откры́тие торго́в  n.	die Angebotseröffnung  Pl.: die Angebotseröffnungen

Verben

покупа́ть^uv на торга́х (что-л.); купи́ть^v на торга́х (что-л.)	(etw.^Akk.) ersteigern  | ersteigerte, ersteigert |
продава́ть^uv с торго́в (что-л.); прода́ть^v с торго́в (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbieten  | bot aus, ausgeboten |
продава́ться^uv с торго́в; прода́ться^v с торго́в	zum Ausruf kommen  | kam, gekommen |
уча́ствовать^uv в торга́х на получе́ние подря́да [KOMM.]	submittieren  | submittierte, submittiert |

Definitionen

принуди́тельная прода́жа с торго́в в це́лях упраздне́ния о́бщей со́бственности [JURA]

die Aufhebungsversteigerung

Phrasen

объявле́ние торго́в на приватиза́цию [WIRTSCH.]

Ausschreibung zur Privatisierung

Orthographisch ähnliche Wörter

о́ргия, сто́ри, торг, то́ри

Aus dem Umfeld der Suche

аукцио́н, выпи́сывание