покупа́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) kaufen  | kaufte, gekauft |
покупа́ть^uv (себе́) (что-л.); купи́ть^v (себе́) (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
покупа́ть^uv (что-л. у кого́-л.); купи́ть^v (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abkaufen  | kaufte ab, abgekauft |
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ankaufen  | kaufte an, angekauft |
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) besorgen  | besorgte, besorgt |
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) einkaufen  | kaufte ein, eingekauft |
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	etw.^Akk. einhandeln  | handelte ein, eingehandelt |
покупа́ть^uv себе́ (что-л.); купи́ть^v себе́ (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) kaufen  | kaufte, gekauft |
покупа́ть^uv (что-л.)   - зака́зывать; купи́ть^v (что-л.)   - заказа́ть	(etw.^Akk.) bestellen  | bestellte, bestellt |
покупа́ть^uv (что-л.)   - кру́пную па́ртию това́ра; купи́ть^v (что-л.)   - кру́пную па́ртию това́ра	(etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
покупа́ть^uv (что-л.)   - с трудо́м, по слу́чаю; купи́ть^v (что-л.)   - с трудо́м, по слу́чаю	(etw.^Akk.) erstehen  | erstand, erstanden |
покупа́ть^uv (что-л.)   - биле́т; купи́ть^v (что-л.)   - биле́т	(etw.^Akk.) lösen  | löste, gelöst |   - eine Fahrkarte
покупа́ть^uv (что-л.); купи́ть^v (что-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. zulegen  | legte zu, zugelegt | [ugs.]

Substantive

гото́вность покупа́ть  f. [WIRTSCH.]	die Kaufbereitschaft  Pl.
а́кции, покупа́емые с ма́ржей (auch: маржо́й)  Pl. [FINAN.]	die Marge  Pl.: die Margen   [Börse]
деви́зы, покупа́емые и́ли продава́емые на срок  kein Singular [FINAN.]	die Termindevisen   [Börse]

Phrasen

покупа́ть^uv на слом (что-л.)	(etw.^Akk.) auf Abbruch kaufen
покупа́ть^uv на снос (что-л.)	(etw.^Akk.) auf Abbruch kaufen
покупа́ть^uv поде́ржанные това́ры	(etw.^Akk.) aus zweiter Hand kaufen
покупа́ть^uv из пе́рвых рук (что-л.)	(etw.^Akk.) aus erster Hand kaufen

Beispiele

Покупа́тель стреми́тся покупа́ть бо́лее дешёвый това́р.

Der Käufer weicht auf eine preisgünstigere Ware aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

докупа́ть, окупа́ть, откупа́ть, подкупа́ть, поку́шать, пощу́пать

Aus dem Umfeld der Suche

обзавести́сь, зака́зывать, завести́, приобрести́, закупа́ть, купи́ть, скупа́ть, ве́рить, скупи́ть, закупи́ть, заказа́ть, достава́ть, приобрета́ть, брать, заводи́ть, доста́ть, обзаводи́ться, взять, пове́рить