austeilen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

repartir algo	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
distribuir algo	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
dar algo   - cartas	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |   - Karten
escullar algo   - echar algo en escudillas, p.ej. sopa	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |   - z. B. Suppe
repartir leña [ugs.]	Prügel austeilen
repartir moronga [ugs.] (Lat. Am.: Guat.)	Schläge austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
dar flete a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - golpear, castigar físicamente	jmdm. Prügel austeilen
fletar a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - golpear, castigar físicamente	jmdm. Prügel austeilen
dar una changuiza a alguien [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)   - pegarle una golpiza	jmdm. Prügel austeilen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

aufteilen, ausfeilen, ausheilen, Austeiler

Aus dem Umfeld der Suche

vergeben, einteilen, verteilen