| | | | | el tecolote (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) [ZOOL.] | | | die Höhleneule Pl. wiss.: Athene cunicularia [Vogelkunde] |
| | | | | el tecolote (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) [ZOOL.] | | | die Kaninchen-Eule Pl. wiss.: Athene cunicularia [Vogelkunde] |
| | | | | el tecolote (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) [ZOOL.] | | | der Kaninchenkauz Pl.: die Kaninchenkäuze wiss.: Athene cunicularia [Vogelkunde] |
| | | | | el tecolote (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) [ZOOL.] | | | die Prärieeule Pl. wiss.: Athene cunicularia [Vogelkunde] |
| | | | | el tecolote (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic.) [ZOOL.] | | | der Präriekauz Pl.: die Präriekäuze wiss.: Athene cunicularia [Vogelkunde] |
| | | | | el tecolote | la tecolota [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - miembro de la policía de tránsito | | | der Verkehrspolizist | die Verkehrspolizistin Pl.: die Verkehrspolizisten, die Verkehrspolizistinnen |
| | | | | tecolote afilador [ZOOL.] | | | der Ridgwaykauz wiss.: Aegolius ridgwayi [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote afilador [ZOOL.] | | | der Sägekauz Pl. wiss.: Aegolius acadicus [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | der Brasil-Sperlingskauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | Brasilianischer Sperlingskauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | der Brasilien-Sperlingskauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | der Brasilzwergkauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | der Strichelkauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |
| | | | | tecolote bajeño [ZOOL.] | | | Südamerikanischer Sperlingskauz wiss.: Glaucidium brasilianum [Vogelkunde] |