Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il rapito | la rapita pl.: i rapiti, le rapite | der Entführte | die Entführte pl.: die Entführten | ||||||
| il rapito | la rapita pl.: i rapiti, le rapite | der Gekidnappte | die Gekidnappte pl.: die Gekidnappten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rapito | |||||||
| rapire (Verb) | |||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rapito, rapita adj. | entführt | ||||||
| rapito, rapita adj. | gekidnappt | ||||||
| rapito, rapita adj. [fig.] - incantato | entzückt | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rapire qcn. | jmdn. entführen | entführte, entführt | | ||||||
| rapire qcn. | jmdn. kidnappen | kidnappte, gekidnappt | inglese | ||||||
| rapire qcn. [fig.] | jmdn. gefangen nehmen | nahm, genommen | [fig.] - begeistern | ||||||
| rapire qcn. [fig.] | jmdn. hinreißen | riss hin, hingerissen | [fig.] - begeistern | ||||||
| rapire qcn. [fig.] | jmdn. überwältigen | überwältigte, überwältigt | - begeistern | ||||||
| rapire qcn. [fig.] | jmdn. entrücken | entrückte, entrückt | [form.] | ||||||
| sequestrare qcn. - rapire | jmdn. entführen | entführte, entführt | | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La bellezza del paesaggio piemontese ci rapì. | Die Schönheit der piemontesischen Landschaft überwältigte uns. | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| rapita | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
