represso - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

represso
reprimersi (Verb)
reprimere (Verb)

Sostantivi

il represso | la repressa  pl.: i repressi   anche  [PSICOL.]

der Unterdrückte | die Unterdrückte  pl.: die Unterdrückten

Aggettivi / Avverbi

represso, repressa  adj.	niedergeschlagen
represso, repressa  adj.	niedergeworfen
represso, repressa  adj.   anche  [PSICOL.]	unterdrückt
represso, repressa  adj. [PSICOL.]	verdrängt

Verbi

reprimersi	sich^acc. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
reprimersi	sich^acc. zusammennehmen  | nahm zusammen, zusammengenommen |
reprimere qc.	etw.^acc. abtöten  | tötete ab, abgetötet | [fig.]
reprimere qc.	etw.^acc. verdrängen  | verdrängte, verdrängt | [fig.]
reprimere qc.	etw.^acc. verkneifen  | verkniff, verkniffen | [coll.]
reprimere qc. [fig.]	etw.^acc. bezähmen  | bezähmte, bezähmt |
reprimere qc. [fig.]	etw.^acc. bezwingen  | bezwang, bezwungen |
reprimere qc. [fig.]	etw.^acc. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
reprimere qc.	etw.^acc. zurückdrängen  | drängte zurück, zurückgedrängt | [fig.]   - unterdrücken
reprimere qc.	sich^dat. etw.^acc. verkneifen  | verkniff, verkniffen | [coll.]   - unterdrücken
reprimere qc. [POL.]	etw.^acc. niederwerfen  | warf nieder, niedergeworfen |
reprimere qc. [PSICOL.]	etw.^acc. verdrängen  | verdrängte, verdrängt |
reprimere qc. [POL.]	etw.^acc. niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen |   - unterdrücken

Espressioni / Locuzioni

reprimere i sentimenti	Gefühle abtöten [fig.]
reprimere un'insurrezione [POL.]	einen Aufstand niederschlagen
reprimere un'insurrezione [POL.]	einen Aufstand unterdrücken
reprimere i propri istinti	seine Triebe unterdrücken
reprimere i propri sentimenti	seine Gefühle unterdrücken

Parole ortograficamente simili

depresso, espresso, regresso, repressa

Espresso

Ricerche correlate

repressa