траекто́рия - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

траекто́рия  ж.	die Bahn  мн.ч.: die Bahnen
траекто́рия  ж.	die Trajektorie  мн.ч.: die Trajektorien
траекто́рия  ж. [МАТ.] [ФИЗ.]	die Bahnkurve  мн.ч.: die Bahnkurven
траекто́рия  ж. [ВОЕН.]	die Schussbahn  мн.ч.: die Schussbahnen
траекто́рия луче́й  ж. [ТЕХ.]	der Strahlenweg  мн.ч.: die Strahlenwege
траекто́рия паде́ния  ж. [ТЕХ.]	die Ablaufbahn  мн.ч.: die Ablaufbahnen   [космонавтика]
траекто́рия полёта   гл. обр.  [АВИАЦ.]  ж.	die Flugbahn  мн.ч.: die Flugbahnen
траекто́рия разбе́га  ж. [ТЕХ.]	die Anlaufbahn  мн.ч.: die Anlaufbahnen
траекто́рия сниже́ния  ж. [ТЕХ.]	die Abstiegsbahn  мн.ч.: die Abstiegsbahnen   [космонавтика]
траекто́рия спу́ска  ж. [ТЕХ.]	die Ablaufbahn  мн.ч.: die Ablaufbahnen   [космонавтика]
траекто́рия спу́ска  ж. [ТЕХ.]	die Abstiegsbahn  мн.ч.: die Abstiegsbahnen   [космонавтика]
траекто́рия тече́ния  ж. [ГЕОЛ.]	der Strömungsweg  мн.ч.: die Strömungswege
траекто́рия плани́рования  ж. [АВИАЦ.]	die Gleitbahn  мн.ч.: die Gleitbahnen   - eines Flugkörpers
траекто́рия скольже́ния  ж. [АВИАЦ.]	die Gleitbahn  мн.ч.: die Gleitbahnen   - eines Flugkörpers

Речевые обороты и фразеологизмы

восходя́щая траекто́рия [АВИАЦ.]	aufsteigende Flugbahn
нисходя́щая траекто́рия [ТЕХ.]	absteigende Flugbahn
пасси́вный уча́сток траекто́рии; траекто́рия свобо́дного полёта [ТЕХ.]	antriebsfreie Bahn
акти́вный уча́сток траекто́рии [ТЕХ.]	aktive Bahn
акти́вный уча́сток траекто́рии [ТЕХ.]	aktiver Bahnabschnitt
восходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	ansteigende Flugbahn
восходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	aufsteigende Flugbahn
нисходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	abfallende Flugbahn
нисходя́щая ветвь траекто́рии [ТЕХ.]	absteigende Flugbahn