Verbrauch - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Verbrauch
verbrauchen (Глагол)

Существительные

потребле́ние  ср.	der Verbrauch  мн.ч.
расхо́д  м.   - потребле́ние	der Verbrauch  мн.ч.
тра́та  ж.   - затра́та, расхо́д	der Verbrauch  мн.ч.
(сре́днее) станда́ртное потребле́ние  ср.	der Referenzverbrauch
расхо́ды на потребле́ние  мн.ч.   - воды́, тепла́ и т. п.	die Verbrauchskosten
потребле́ние анальге́тиков  ср. [МЕД.]	der Analgetika-Verbrauch  мн.ч. нет
па́спорт энергоэффекти́вности  м.   - зда́ния [СТРОИТ.]	der Verbrauchsausweis
коли́чество отрабо́танных трудодне́й  ср.	der AE-Verbrauch  мн.ч. нет
потребле́ние на ду́шу населе́ния  ср. [ЭКОН.][СОЦ.]	der Pro-Kopf-Verbrauch  мн.ч.
расхо́д на ду́шу населе́ния  м. [ЭКОН.]	der Pro-Kopf-Verbrauch  мн.ч.

Глаголы

истра́чивать^нсв (что-л.); истра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
потребля́ть^нсв (что-л.); потреби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
затра́чивать^нсв (что-л.)   - расхо́довать; затра́тить^св (что-л.)   - израсхо́довать	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
изводи́ть^нсв (что-л.)   - расхо́довать; извести́^св (что-л.)   - израсхо́довать	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
истоща́ть^нсв (что-л.)   - запа́сы, ресу́рсы; истощи́ть^св (что-л.)   - запа́сы, ресу́рсы	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
расхо́довать^нсв (что-л.)   - потребля́ть; израсхо́довать^св (что-л.)   - потреби́ть	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
тра́тить^нсв (что-л.)   - расхо́довать; потра́тить^св (что-л.)   - израсхо́довать	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
дева́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - расхо́довать; деть^св (что-л.) [разг.]   - израсхо́довать	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
жрать^нсв (что-л.) [груб.]   - потребля́ть - напр., бензи́н о маши́не; сжира́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - потребля́ть - напр., бензи́н о маши́не; сожра́ть^св (что-л.) [разг.]   - потреби́ть - напр., бензи́н о маши́не	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
перерасхо́довать^св/нсв (что-л.)   - материа́лы, эне́ргию	zu viel verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

уде́льное потребле́ние	anteiliger Verbrauch
уде́льный расхо́д	anteiliger Verbrauch
отло́женное потребле́ние [ЭКОН.]	aufgeschobener Verbrauch
отсро́ченное потребле́ние [ЭКОН.]	aufgeschobener Verbrauch

Слова со сходным написанием

verbraucht, verraucht

Слова с близким контекстом

Aufzehrung, Aufwand, Verausgabung