applizieren - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прилага́ть^нсв (что-л.); приложи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) applizieren  | applizierte, appliziert |
применя́ть^нсв (что-л.); примени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) applizieren  | applizierte, appliziert |
накле́ивать^нсв (что-л.)   - в ви́де апплика́ции; накле́ить^св (что-л.)   - в ви́де апплика́ции	(etw.^Akk.) applizieren  | applizierte, appliziert |
наноси́ть^нсв (что-л.)   - кра́ски; нанести́^св (что-л.)   - кра́ски	(etw.^Akk.) applizieren  | applizierte, appliziert |
нашива́ть^нсв (что-л.)   - в ви́де апплика́ции; наши́ть^св (что-л.)   - в ви́де апплика́ции	(etw.^Akk.) applizieren  | applizierte, appliziert |
де́лать^нсв инъе́кцию (кому́-л.) [МЕД.]; сде́лать^св инъе́кцию (кому́-л.) [МЕД.]	(jmdm.) eine Injektion applizieren  | applizierte, appliziert |

Речевые обороты и фразеологизмы

отве́сить^св пощёчину (кому́-л.)	(jmdm.) eine Ohrfeige applizieren
полу́ченная до́за [ХИМ.]	applizierte Dosis
печа́тная схе́ма [ТЕХ.]	applizierter Kreis

Слова с близким контекстом

anhägern, beifügen, hinzulegen, beilegen, aufpappen, aufkleben, aufschwemmen, heranschwemmen, anspülen, pappen, anbiegen, praktizieren, aufnähen, benützen, verwerten, zusammentragen, aufapplizieren, aufkaschieren, aufsteppen, aufkitten