fugen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

fugen
die Fuge (Существительное)

Глаголы

заде́лывать^нсв швы [СТРОИТ.]	etw.^Akk. fugen  | fugte, gefugt |
фугова́ть^нсв (что-л.) [СТРОИТ.]	etw.^Akk. fugen  | fugte, gefugt |

Существительные

зазо́р  м. [ТЕХ.]	die Fuge  мн.ч.: die Fugen
соедине́ние  ср. [ТЕХ.]	die Fuge  мн.ч.: die Fugen
стык  м. [ТЕХ.]	die Fuge  мн.ч.: die Fugen
фу́га  ж. [МУЗ.]	die Fuge  мн.ч.: die Fugen
клеево́й шов  м. [ТЕХ.]	die Fuge  мн.ч.: die Fugen
соедини́тельный (элеме́нт) "s"  м. [ЛИНГ.]	das Fugen-s   [грамматика]

Речевые обороты и фразеологизмы

конопа́тить^нсв швы	die Fugen ausschmieren
уплотня́ть^нсв швы	die Fugen ausschmieren
разви́нчиваться^нсв [перен.][разг.]	aus den Fugen gehen
заде́лывать^нсв ще́ли/швы/сты́ки [СТРОИТ.]	die Fugen ausfüllen
шпаклева́ть^нсв ще́ли/швы/сты́ки [СТРОИТ.]	die Fugen ausfüllen
зали́вка швов [СТРОИТ.]	Ausguss der Fugen
залива́ть^нсв швы свинцо́м [ТЕХ.]	die Fugen mit Blei ausgießen
чека́нить^нсв швы свинцо́м [ТЕХ.]	die Fugen mit Blei ausgießen
ско́шенный шов [ТЕХ.]	abgefaste Fuge
гла́дкий шов [ТЕХ.]	abgeplattete Fuge
сгла́женный шов [ТЕХ.]	abgeplattete Fuge

Слова со сходным написанием

fegen, Fegen, Fudge, fügen, Verfügen, Fünf, fünf, Fünfgang, Fünfzig, Fuge, fußen, lugen, Ugren, äugen