блока́да - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

блока́да  ж.	die Abschnürung  мн.ч.: die Abschnürungen
блока́да  ж.	die Absperrung  мн.ч.: die Absperrungen
блока́да  ж.	die Blockade  мн.ч.: die Blockaden
блока́да  ж.	das Blockieren  мн.ч. нет
блока́да  ж.	die Blockierung  мн.ч.: die Blockierungen
блока́да  ж.	die Sperre  мн.ч.: die Sperren
блока́да  ж.	die Umzingelung  мн.ч.: die Umzingelungen
блока́да  ж.   - рассчи́танная на лише́ние осаждённых исто́чников пита́ния	die Aushungerung  мн.ч.: die Aushungerungen
блока́да  ж. [ВОЕН.]	die Einkreisung  мн.ч.: die Einkreisungen
блока́да  ж. [ВОЕН.]	die Einschließung  мн.ч.: die Einschließungen
блока́да доро́г  ж.   - демонстра́нтами и т. п.	die Straßenblockade  мн.ч.: die Straßenblockaden
блока́да а́льфа-волн  ж.   - электроэнцефалогра́ммы [МЕД.]	die Alphawellenblockade  мн.ч. нет
доро́жная блока́да  ж.   - демонстра́нтами и т. п.	die Straßenblockade  мн.ч.: die Straßenblockaden
континента́льная блока́да  ж. [ИСТ.]	die Kontinentalsperre  мн.ч.: die Kontinentalsperren

Глаголы

снять^св блока́ду (с чего́-л.)

deblockieren  | deblockierte, deblockiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

альтерни́рующая блока́да [МЕД.]	alternierender Block
атриовентрикуля́рная блока́да [МЕД.]	atrioventrikuläre   также: atrioventrikulare Leitungsstörung
атриовентрикуля́рная блока́да [МЕД.]	atrioventrikulärer   также: atrioventrikularer Block
альтерни́рующая блока́да се́рдца [МЕД.]	alternierender Herzblock
по́лная атриовентрикуля́рная блока́да се́рдца [МЕД.]	atrioventrikulärer totaler Herzblock
сня́тие блока́ды [ЮР.]	Aufhebung der Sperre

Слова с близким контекстом

блоки́рование, перетя́гивание, замора́живание, оса́да, перехва́тывание, запира́ние, изоля́ция, прегражде́ние, блокиро́вка, загражде́ние, окруже́ние