ве́стник - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ве́стник м. | ве́стница ж.	der Bote | die Botin  мн.ч.: die Boten, die Botinnen
ве́стник  м.   - в назва́ниях газе́т	der Anzeiger  мн.ч.: die Anzeiger
ве́стник м. | ве́стница ж. [поэт.]	der Bote | die Botin  мн.ч.: die Boten, die Botinnen [поэт.]
ве́стник зако́нов  м.   - официа́льный бюллете́нь [ЮР.]	das Gesetzblatt  мн.ч.: die Gesetzblätter
ве́стник наде́жды  м. [выс.][поэт.]	der Hoffnungsträger | die Hoffnungsträgerin  мн.ч.: die Hoffnungsträger, die Hoffnungsträgerinnen
ве́стник несча́стья  м. [выс.]	der Unglücksrabe  мн.ч.: die Unglücksraben
рекла́мный ве́стник  м.	das Anzeigenblatt  мн.ч.: die Anzeigenblätter
Федера́льный ве́стник  м.   - ФРГ	der Bundesanzeiger  мн.ч. нет
Ве́стник федера́льного законода́тельства  м.   - ФРГ, А́встрия [ЮР.]	das Bundesgesetzblatt  мн.ч.: die Bundesgesetzblätter

Примеры

Глаза́ - ве́стники любви́. [поэт.]	Die Augen sind der Liebe Boten. [поэт.]
Глаза́ - ве́стники любви́. [поэт.]	Die Augen sind der Liebe Pforten. [поэт.]

Слова со сходным написанием

цветни́к

Слова с близким контекстом

гоне́ц, объяви́тельница, ве́стница, почтальо́нша, объяви́тель, фельдъе́герь, предве́стница, на́рочный, посы́льная