вошь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вошь  ж.	die Laus  мн.ч.: die Läuse
вши  мн.ч. [ЗООЛ.]	Echte Tierläuse   науч.: Anoplura (Unterordnung)
вошь головна́я  ж. [ЗООЛ.][МЕД.]	die Kopflaus   также: die Laus  мн.ч.: die Kopfläuse, die Läuse   науч.: Pediculus humanus capitis
вошь лобко́вая  ж. [ЗООЛ.][МЕД.]	die Filzlaus   также: die Laus  мн.ч.: die Filzläuse, die Läuse   науч.: Phthirius pubis
нате́льная вошь  ж.	die Körperlaus  мн.ч.: die Körperläuse   науч.: Pediculus humanus corporis
платяна́я вошь  ж.	die Kleiderlaus  мн.ч.: die Kleiderläuse   науч.: Pediculus humanus humanus
кни́жная вошь  ж. [ЗООЛ.]	die Bücherlaus  мн.ч.: die Bücherläuse   науч.: Liposcelis divinatorius
лобко́вая вошь  ж. [ЗООЛ.]	die Schamlaus  мн.ч.: die Schamläuse   науч.: Pthirus pubis [жарг.]
вши безгла́зые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Linognathidae   науч.: Linognathidae (Familie)
вши бе́личьи  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Enderleinellidae   науч.: Enderleinellidae (Familie)
вши верблю́довые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Microthoraciidae   науч.: Microthoraciidae (Familie)
вши копы́тных  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Haematopinidae   науч.: Haematopinidae (Familie)
вши настоя́щие  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Menschenläuse   науч.: Pediculidae (Familie)
выведе́ние вшей  ср.	das Entlausen  мн.ч. нет

Глаголы

иска́ть^нсв вшей (на ком-л.)	(jmdn.) ablausen  | lauste ab, abgelaust |
вычёсывать^нсв вшей (у кого́-л.); вы́чесать^св вшей (у кого́-л.)	(jmdn.) ablausen  | lauste ab, abgelaust |
иска́ть^нсв вшей (у кого́-л.)	jmdn./etw.^Akk. lausen  | lauste, gelaust |

Слова со сходным написанием

вонь