втащить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.); втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) heraufziehen  | zog herauf, heraufgezogen |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.); втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) einhieven  | hievte ein, eingehievt |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.); втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hereinholen  | holte herein, hereingeholt |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.); втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hereinzerren  | zerrte herein, hereingezerrt |
вта́скивать^нсв (что-л.); втащи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschleppen  | schleppte auf, aufgeschleppt |
втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. hereinschleppen
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - внутрь; втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - внутрь	(jmdn./etw.^Akk.) hineinschleppen  | schleppte hinein, hineingeschleppt |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - внутрь; втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - внутрь	jmdn./etw.^Akk. hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - наве́рх; втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - наве́рх	(jmdn./etw.^Akk.) hinaufschleppen  | schleppte hinauf, hinaufgeschleppt |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - наве́рх; втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - наве́рх	(jmdn./etw.^Akk.) hinaufziehen  | zog hinauf, hinaufgezogen |
вта́скивать^нсв (что-л.); втащи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. reinziehen  | zog rein, reingezogen | [разг.]
втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. reinschleppen [разг.]
втащи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. reinholen  | holte rein, reingeholt | [разг.]
вта́скивать^нсв (кому́-л.) [жарг.]; втащи́ть^св (кому́-л.) [жарг.]	(jmdn.) prügeln  | prügelte, geprügelt |
вта́скивать^нсв (кому́-л.) [жарг.]; втащи́ть^св (кому́-л.) [жарг.]	(jmdn.) verprügeln  | verprügelte, verprügelt |

Слова со сходным написанием

вы́тащить, стащи́ть, тащи́ть, утащи́ть

Слова с близким контекстом

втяну́ть, колошма́тить, отмуту́зить, втя́гивать, муту́зить, вта́скивать