заражение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

зараже́ние  ср.   также  [МЕД.]	die Infektion  мн.ч.: die Infektionen
зараже́ние  ср.   гл. обр.  [МЕД.]	die Ansteckung  мн.ч.: die Ansteckungen
зараже́ние  ср.	der Infekt  мн.ч.: die Infekte
зараже́ние  ср.	die Infizierung  мн.ч.: die Infizierungen
зараже́ние  ср.	die Kontaminierung  мн.ч.: die Kontaminierungen
зараже́ние  ср.	die Verpestung  мн.ч.: die Verpestungen
зараже́ние  ср.   - ме́стности - отравля́ющими вещества́ми	die Vergiftung  мн.ч.: die Vergiftungen
зараже́ние  ср.   - радиоакти́вными вещества́ми	die Bedeckung  мн.ч.: die Bedeckungen
зараже́ние  ср.   - среды́	die Verseuchung  мн.ч.: die Verseuchungen
зараже́ние вша́ми  ср. [МЕД.]	der Kopflausbefall  мн.ч.: die Kopflausbefälle
зараже́ние кро́ви  ср. [МЕД.]	die Blutvergiftung  мн.ч.: die Blutvergiftungen
зараже́ние кро́ви  ср. [МЕД.]	die Sepsis  мн.ч.: die Sepsen
зараже́ние маляри́ей  ср. [МЕД.]	die Malariainfektion
мно́жественное зараже́ние  ср. [МЕД.][БИОЛ.]	die Mehrfachinfektion

Прилагательные / Наречия

подве́рженный зараже́нию  прил. [МЕД.]	ansteckbar
восприи́мчивый к зараже́нию  прил. [МЕД.]	ansteckungsfähig

Глаголы

подверга́ть^нсв а́томному зараже́нию (что-л.) [ВОЕН.]; подве́ргнуть^св а́томному зараже́нию (что-л.) [ВОЕН.]

(etw.^Akk.) atomisieren  | atomisierte, atomisiert |

Примеры

Зараже́ние невозмо́жно.

Es besteht keine Ansteckungsmöglichkeit.

Речевые обороты и фразеологизмы

аэроге́нное зараже́ние [МЕД.]	aerogene Ansteckung
пищево́е зараже́ние [МЕД.]	alimentäre Ansteckung
радиоакти́вное зараже́ние [ЭКОЛ.]	radioaktive Verseuchung
зо́на радиоакти́вного зараже́ния [ЭКОЛ.]	eine aktivierte Zone

Слова с близким контекстом

пораже́ние, инфе́кция, инфици́рование, отравле́ние, зара́за