конъюнктура - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

конъюнкту́ра  ж.   также  [ЭКОН.]	die Konjunktur  мн.ч.: die Konjunkturen
конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	die Aussicht  мн.ч.
конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	die Geschäftslage  мн.ч.: die Geschäftslagen
конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	der Konjunkturverlauf  мн.ч.: die Konjunkturverläufe
конъюнкту́ра  ж.   гл. обр.  [ЭКОН.]	die Konstellation  мн.ч.: die Konstellationen
конъюнкту́ра ры́нка  ж. [КОММ.]	die Marktlage  мн.ч.: die Marktlagen
благоприя́тная конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.][ФИН.]	die Hochkonjunktur  мн.ч.: die Hochkonjunkturen
вну́тренняя конъюнкту́ра  ж. [КОММ.]	die Binnenkonjunktur  мн.ч.: die Binnenkonjunkturen
высо́кая конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	der Boom  мн.ч.: die Booms   английский
высо́кая конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	die Hochspannung  мн.ч.: die Hochspannungen
высо́кая конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.][ФИН.]	die Hochkonjunktur  мн.ч.: die Hochkonjunkturen
инвестицио́нная конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	das Investitionsklima  мн.ч.: die Investitionsklimata
неблагоприя́тная конъюнкту́ра  ж. [ЭКОН.]	der Tiefstand  мн.ч.: die Tiefstände
невы́годная конъюнкту́ра  м. [ЭКОН.]	das Konjunkturtief  мн.ч.: die Konjunkturtiefs

Прилагательные / Наречия

обусло́вленный конъюнкту́рой  прил.	konjunkturbedingt  прил.
определя́емый конъюнкту́рой  прил.	konjunkturbedingt  прил.
сде́рживающий конъюнкту́ру  прил. [ЭКОН.]	konjunkturdämpfend
чувстви́тельный к колеба́ниям конъюнкту́ры  прил. [ЭКОН.]	konjunkturempfindlich  прил.

Определения

цикли́ческие колеба́ния конъюнкту́ры на ры́нках сельскохозя́йственных проду́ктов [ЭКОН.]

die Agrarkonjunkturen

Речевые обороты и фразеологизмы

повыша́тельная конъюнкту́ра [ЭКОН.]	anziehende Konjunktur
повыша́тельная конъюнкту́ра [ЭКОН.]	steigende Konjunktur
воспо́льзоваться^св конъюнкту́рой	die Konjunktur ausnutzen
ослабле́ние конъюнкту́ры ры́нка [ЭКОН.]	Abflauen des Marktes