чувстви́тельный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

чувстви́тельный  прил.	empfindlich
чувстви́тельный  прил.	gefühlvoll
чувстви́тельный  прил.	merkbar
чувстви́тельный  прил.	fein besaitet   также: feinbesaitet
чувстви́тельный  прил.	sensitiv
чувстви́тельный  прил.	zartbesaitet   также: zart besaitet
чувстви́тельный  прил.   - восприи́мчивый	empfindsam
чувстви́тельный  прил.   - заме́тный	merklich
чувстви́тельный  прил.   - к вре́дным возде́йствиям, поме́хам	anfällig
чувстви́тельный  прил.   - о материа́ле	schonungsbedürftig
чувстви́тельный  прил.   - ощути́мый	fühlbar
чувстви́тельный  прил.   - ощути́мый	spürbar
чувстви́тельный  прил.   - сентимента́льный	sentimental
чувстви́тельный  прил.	dünnhäutig [перен.]

Существительные

чувстви́тельный волосо́к  м. [БОТ.]	der (также: das) Tentakel гл. обр. во мн.ч. die Tentakel
чувстви́тельный конта́кт  м. [ТЕХ.]	der Abfühlkontakt  мн.ч.: die Abfühlkontakte
чувстви́тельный элеме́нт  м. [ТЕХ.]	das Abfühlelement  мн.ч.: die Abfühlelemente
чувстви́тельный элеме́нт  м. [ТЕХ.]	der Fühler  мн.ч.: die Fühler
чувстви́тельный элеме́нт  м. [ТЕХ.]	der Geber  мн.ч.: die Geber
чувстви́тельный элеме́нт  м. [ТЕХ.]	der Sensor  мн.ч.: die Sensoren
чувстви́тельный элеме́нт  м.   - да́тчика [ТЕХ.]	das Aufnahmeelement  мн.ч.: die Aufnahmeelemente
чувстви́тельный элеме́нт  м.   - да́тчика [ТЕХ.]	das Aufnahmestück  мн.ч.: die Aufnahmestücke
чувстви́тельный элеме́нт  м.   - да́тчика [ТЕХ.]	der Aufnehmer  мн.ч.: die Aufnehmer
чувстви́тельный элеме́нт  м.   - измери́тельного прибо́ра [ТЕХ.]	der Messfühler  мн.ч.: die Messfühler
чувстви́тельный элеме́нт  м.   - напр., да́тчика [МЕТР.]	der Messwertaufnehmer  мн.ч.: die Messwertaufnehmer
чувстви́тельный мужчи́на  м.	der Softie  мн.ч.: die Softies [жарг.]
чувстви́тельная кле́тка  ж. [БИОЛ.]	die Sinneszelle  мн.ч.: die Sinneszellen
чувстви́тельный элеме́нт да́тчика температу́ры  м. [ТЕХ.]	der Temperaturfühler  мн.ч.: die Temperaturfühler
погружно́й чувстви́тельный элеме́нт  м. [ТЕХ.]	der Tauchfühler  мн.ч.: die Tauchfühler
термоста́т, чувстви́тельный к температу́ре отрабо́тавших га́зов (также: ОГ)  м. [ТЕХ.]	der Abgasthermostat  мн.ч.: die Abgasthermostaten/die Abgasthermostate

Речевые обороты и фразеологизмы

ви́рус, чувстви́тельный к эфи́ру [МЕД.]	ätherempfindliches Virus
электро́д, чувстви́тельный к ио́нам аммо́ния [ХИМ.]	ammoniumsensitive Elektrode

Слова со сходным написанием

чувстви́тельный

Слова с близким контекстом

се́нсорный, восприи́мчивый, впечатли́тельный, сентимента́льный, рани́мый, легкорани́мый, ощути́мый, заме́тный