лебёдка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лебёдка  ж. [МОР.]	die Winsch  мн.ч.: die Winschen
лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Haspel  мн.ч.: die Haspeln
лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Seilwinde  мн.ч.: die Seilwinden
лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Wagenwinde  мн.ч.: die Wagenwinden
лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Winde  мн.ч.: die Winden
ле́бедь м. | лебёдка ж. [ЗООЛ.]	der Schwan  мн.ч.: die Schwäne   науч.: Cygnus
лебёдка с бараба́ном  ж.   - для намо́тки тро́са [ТЕХ.]	die Trommelwinde  мн.ч.: die Trommelwinden
анте́нная лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Antennenwinde  мн.ч.: die Antennenwinden
бурова́я лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Bohrwinde  мн.ч.: die Bohrwinden
грузова́я лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Ladewinde  мн.ч.: die Ladewinden
кана́тная лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Seilwinde  мн.ч.: die Seilwinden
подъёмная лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Aufzugswinde   также: Aufzugwinde  мн.ч.: die Aufzugswinden, die Aufzugwinden
скре́перная лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Schrapperwinde  мн.ч.: die Schrapperwinden
стрелова́я лебёдка  ж. [ТЕХ.]	die Auslegerhubwinde  мн.ч.: die Auslegerhubwinden

Глаголы

поднима́ть^нсв лебёдкой (что-л.) [ТЕХ.]; подня́ть^св лебёдкой (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufdrehen  | drehte auf, aufgedreht |
поднима́ть^нсв лебёдкой (что-л.) [ТЕХ.]; подня́ть^св лебёдкой (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufwinden  | wand auf, aufgewunden |